Nokia 2600 Classic Bedienungsanleitung

Manuel d'utilisation9206688Nokia 2600 classicÉdition 2

Pour votre sécuritéVeuillez lire ces instructions simples. Il peut êtredangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez lemanuel d'utilisa

MISE HORS TENSION DANS LES AVIONSRespectez toutes les restrictions. Les appareilssans fil peuvent provoquer des interférencesdans les avions.MISE HORS

ÉTANCHÉITÉVotre appareil n’est pas étanche. Maintenez-leau sec.Pour votre sécurité© 2007 Nokia. Tous droits réservés.12Utiliser un équipement stéréo p

1. Informations généralesÀ propos de votre appareilL’appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour lesréseaux EGSM 900 et GSM 1800. Contactez

disponibles sur tous les réseaux ; pour d'autres réseauxvous devrez peut-être passer des accords spécifiques avecvotre prestataire de services po

● Vérifiez régulièrement l’installation des accessoiresintégrés à votre véhicule ainsi que leur bonfonctionnement.● L’installation des accessoires de

Support NokiaConsultez la page www.nokia.com/support ou votre siteWeb local Nokia pour obtenir la dernière version de cemanuel, des informations compl

2. Prise en mainInstaller la carte SIM et la batterieMettez toujours l'appareil hors tension et débranchez lechargeur avant de retirer la batteri

Avertissement : N'utilisez que des batteries,chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèleparticulier. L'utilisation d'acce

façades. Rangez et utilisez toujours l'appareil avec lesfaçades fixées.1. Appuyez sur le taquetd'ouverture et retirez la façadearrière (1).2

DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare quel'appareil RM-340 est conforme aux exigencesessentielles et aux autres dis

DragonneRetirez la façade arrière, faites passer ladragonne comme illustré, serrez-la et remettezla façade arrière en place.Touches et composants1 Éco

7 Oeillet pour dragonne8 Objectif9 Haut-parleur10 Taquet d'ouverture11 Microphone12 Connecteur du kit oreillette13 Connecteur du chargeurRemarque

Mode veilleLorsque le téléphone est prêt à l'emploi et qu'aucuncaractère n'a été saisi, il est en mode veille.1Puissance du signal rése

Verrou de sécurité est activé, entrez le code de sécuritélorsqu'il vous est demandé.Pour paramétrer le clavier afin qu'il se verrouilleautom

3. AppelsÉmettre un appel et répondre à unappelPour émettre un appel, entrez le numéro de téléphone,éventuellement précédé de l'indicatif du pays

Touches d'appel abrégéPour attribuer un numéro de téléphone à l'une destouches 2 à 9 du clavier, sélectionnez Menu > Contacts >Appels

La casse des caractères est indiquée par les symboles , et . Pour passer en minuscules/majuscules, appuyezsur #. Pour passer du mode alphabétique au

Saisie intuitiveL'écriture prédictive se base sur un dictionnaire intégrédans lequel vous pouvez aussi ajouter de nouveaux mots.1. Commencez à éc

5. Parcourir les menusLes fonctions du téléphone sont regroupées en menus.Certaines options et fonctions de menu ne sont pas décritesdans ce document.

Messages texteVotre appareil supporte les messages texte dépassant lalimite normale d'un message. Les messages dépassantcette limite sont envoyés

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) forpersonal and noncommercial use in connection with information which h

Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez desmessages. Les messages peuvent contenir des logicielsmalveillants ou être nuisibles pour votre appar

Le type du message est indiqué en haut de l'écran etchange automatiquement en fonction du contenu dumessage.Votre prestataire de services pourra

Écrire et envoyer un e-mailPour écrire un e-mail, sélectionnez Menu > Messagerie >Nouveau message > E-mail. Pour joindre un fichier à l'

1. Pour écrire un message flash, sélectionnez Menu >Messagerie > Nouveau message > Messageflash.2. Entrez le numéro de téléphone du destinata

de services. Les menus peuvent varier en fonction duprestataire de service de Chat.Pour vous connecter au service, sélectionnez Menu >Messagerie &g

● SMS — pour autoriser les accusés de réception,configurer des centres de messagerie pour les SMS et e-mails SMS, sélectionner le type de traitement d

jusqu'au nom voulu, puis sélectionnez Détails >Options > Ajouter détail.Pour rechercher un contact, sélectionnez Noms et faitesdéfiler la l

● Journal d'appels — pour visualiser les informationsrelatives aux appels en absence, aux appels reçus et auxnuméros composés, classées par ordre

Sélectionnez Menu > Paramètres > Modes, le modevoulu et choisissez parmi les options suivantes :● Activer — pour activer le mode choisi● Personn

Date et heureSélectionnez Menu > Paramètres > Date et heure.Pour régler la date et l'heure, sélectionnez Paramètres dedate et heure.Pour dé

PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AUCONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENTOU DE

ConnectivitéVotre téléphone comprend plusieurs fonctions permettantde le connecter à d'autres appareils pour l'envoi et laréception de donné

Les fonctions qui font appel à la technologie Bluetoothaugmentent l'utilisation de la batterie et réduisent ladurée de vie de cette dernière.Conf

téléphone à Masqué. N'acceptez pas de connexionsBluetooth provenant de sources qui ne sont pas sûres.Connecter un PC à InternetUtilisez Bluetooth

● Permanente — pour se connecter automatiquementà un réseau de données par paquets lorsque letéléphone est mis sous tensionVous pouvez utiliser votr

Transférer des données avec un appareilcompatiblePour la synchronisation, utilisez la technologie sans filBluetooth. L'autre appareil doit être a

Pour lancer la synchronisation depuis votre téléphone,sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité >Transf. don. > Sync serveur.Appels et

AccessoiresCe menu et ses diverses options sont affichés uniquementlorsque le téléphone est connecté à un accessoire mobilecompatible, ou qu'il l

● Paramètres du gest. du terminal — pour permettreau téléphone de recevoir des mises à jour logicielles, oupour l'en empêcher. En fonction de vo

10. Menu OpérateurAccédez à un portail de services proposés par votreopérateur réseau. Pour plus d'informations, contactezvotre opérateur réseau.

Prendre une photoPour utiliser le mode photo, sélectionnez Menu >Multimédia > App. photo ou faites défiler vers la gaucheou vers la droite si le

NOTICE FCC / INDUSTRY CANADAVotre appareil peut provoquer des interférences TV ou radioélectriques (parexemple, lors de l'utilisation d'un t

compatible doit être relié à l'appareil pour permettre à laradio FM de fonctionner correctement.Avertissement : Écoutez la musique à un niveauso

DictaphonePour lancer l'enregistrement, sélectionnez Menu >Multimédia > Dictaphone puis le bouton virtueld'enregistrement qui s'a

Pour afficher l'espace disponible pour l'installation de jeuxou d'applications, sélectionnez Options > Etat de lamémoire.Pour téléch

personnaliser la sonnerie, sélectionnez Sonnerie duréveil:. Pour définir le délai d'activation de la fonction derépétition du réveil, sélectionne

mensuelle ou hebdomadaire, puis Options > Supprimernotes.Pour afficher la liste A faire, sélectionnez Menu >Organiseur > A faire. La liste A

Pour définir un service, sélectionnez Menu > Internet >Paramètres > Paramètres de configuration, puischoisissez une configuration et un compt

Paramètres d'apparencePendant la navigation, sélectionnez Options > Autresoptions > Param. apparence. Les options disponiblespeuvent être l

de votre téléphone. Les cookies demeurent enregistréstant que vous ne videz pas la mémoire cache.Pour vider la mémoire cache durant la navigation,séle

Sécurité du navigateurDes fonctions de sécurité peuvent être indispensables pourcertains services tels que les opérations bancaires ou lesachats en li

de fois mais elle s'épuise à la longue. Lorsque le temps deconversation et le temps de veille sont sensiblement pluscourts que la normale, rempla

SommairePour votresécurité...101. Informationsgénérales...13À propos de votreappareil...13Servic

provoque la connexion directe des pôles positif (+) etnégatif (-) de la batterie (contacts métalliques situés sur labatterie). Cela peut se produire s

vos yeux, rincez immédiatement avec de l'eau ou consultezun médecin.Directives d’authentification desbatteries NokiaPour votre sécurité, utilisez

Authentification de l'hologramme1. Lorsque vous regardezl'hologramme, vous devriez voir lesymbole des mains associéesNokia, sous un certain

accessoires. Elle peut également invalider touteapprobation ou garantie applicable à l'appareil.Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d&apo

Précautions d'utilisation etmaintenanceVotre appareil est un produit de conception etd'élaboration de haute technologie et doit être manipul

● N'essayez pas d'ouvrir l'appareil autrement que selonles instructions de ce manuel.● Ne faites pas tomber l'appareil, ne le heur

● Faites toujours des sauvegardes des données que voussouhaitez conserver, telles que vos contacts et les notesde l'agenda.● Pour réinitialiser l

revendeur de votre produit, des associations nationales deconstructeurs ou de votre représentant Nokia le plusproche. Pour plus d'informations, c

connexion soit possible. Veillez à bien suivre lesinstructions relatives à la distance de séparation (voir ci-dessus) tant que la transmission n'

entre un appareil sans fil et un implant médical, tel qu'unpacemaker ou un défibrillateur implanté, pour éviter touteinterférence possible avec l

Messages texte etmultimédia...28Messages texte...29Messagesmultimédia...29Créer un message texteou multim

VéhiculesLes signaux de fréquences radioélectriques peuventaffecter les systèmes électroniques mal installés ouinsuffisamment protégés dans les véhicu

sont mal installés et si l'airbag gonfle, il peut en résulterdes blessures graves.L'utilisation de votre appareil dans un avion est interdit

dessous du pont des bateaux, des installations destinéesau transfert ou au stockage de produits chimiques et deszones dont l'air contient des pro

2. Appuyez sur la touche de fin autant de fois quenécessaire pour effacer l'écran et préparer l'appareil àémettre un appel.3. Entrez le numé

recommandées par les directives internationales enmatière d’exposition aux fréquences radioélectriques. Cesdirectives ont été développées par une orga

rubrique des informations relatives aux produits sur le sitewww.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autresinformations relatives aux valeurs DAS.In

IndexAaccessoires 46affichage 38appels 24appels abrégés 25applications 51Bbatterie 58chargement 17Ccarte SIM 17, 23Chat 33code d'accès 15code de

messages audio 33messages deservices 57messages flash 32messages vocaux 34mode déconnexion 23mode numérique 25modes 37modes texte 25mot de passe 15Nna

Appareil photo etvidéo...48Écouter des stationsradio...49Dictaphone...51

Implantsmédicaux......68Prothèsesauditives.......69Véhicules.......70Environnementspotentiellemente