Nokia 2865i Betriebsanweisung

User GuideManual del Usuariowww.nokia.comwww.nokia.com/latinoamericaCopyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Copyright © 2005 Nokia. Todos los dere

Phone at a glance9 Standby modeDepending on your wireless service provider and the model number of your phone, some or all of the following selection

Index99IndexNUMERICS1-touch dialing 45, 56Aactive profile 52alarm clock 72repeating 72analog service 69answer calls 17antenna 12anykey answer 56applic

Index100contactsadd 40delete 46edit 42search 39settings 43view 39countdown timer 80currency converter 79Ddatacall duration 38calls 58transfer 86date s

Index101messagesminibrowser, see minibrowser messagesmultimedia, see multimedia messagestext, see test messagesvoice, see voice messagesminibrowser 84

Index102standby modesettings 53standby time 98start-up tone 60stopwatch 81Ttalk time 98text entrychanging language 19predictive 20standard 19text mess

103Nokia 2865 y Nokia 2865i Manual del UsuarioImportante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de

104Parte Nº 9249438, Edición Nº 1Copyright © 2006 Nokia. Todos los derechos reservados.Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2865, Nokia 2865i, Pop-Po

Contenido105ContenidoPara su seguridad... 106Bienvenido...

Para su seguridad106Para su seguridadLea estas sencillas normas. El incumplimiento de ellas puede ser peligroso o ilegal. Lea todo el manual del usuar

Para su seguridad107ACCESORIOS Y BATERÍASUtilice sólo baterías y accesorios aprobados. No conecte productos incompatibles.NO MOJE EL TELÉFONOSu teléfo

Para su seguridad108 Servicios de redPara utilizar el teléfono, debe contratar los servicios de un proveedor de servicios móviles. Muchas de las func

Phone at a glance10Note: Some features may not be available, depending on your network. For more information, contact your wireless provider.Scroll me

Bienvenido109Bienvenido¡Felicitaciones por la compra de su teléfono móvil Nokia! Su teléfono le brinda muchas funciones prácticas para el uso diario,

Su teléfono1101. Su teléfono Teclas y partesPuerto del audífono (1)Pantalla (2)Tecla de desplazamiento de cuatro sentidos y tecla de selección centra

Su teléfono111 Modo standbyDependiendo de su proveedor de servicios móviles y del número de modelo de su teléfono, algunas o todas las siguientes tec

Su teléfono112 Menús del teléfonoLas funciones de su teléfono están agrupadas según la función y se puede acceder a ellas mediante los menús principa

Su teléfono113Seleccione Menú > Opc. > Organizar. Desplácese a un menú, seleccione Mover. Use la tecla de desplazamiento para mover el menú a un

Su teléfono114 Funciones Ir aEl menú Ir a le permite cambiar la función de la tecla de selección izquierda en su teléfono de manera que pueda acceder

Programar su teléfono1152. Programar su teléfono AntenaSu dispositivo tiene una antena interior.Sujete el dispositivo como lo haría con cualquier otr

Programar su teléfono116Retirar la cubiertaposteriorDeslice la cubierta posterior hacia la parte inferior del teléfono, luego levante la cubierta y re

Programar su teléfono117Volver a colocar lacubierta posterior1. Fije la cubierta posterior en el teléfono con las lengüetas de la cubierta alineadas c

Programar su teléfono118 Apagar o encender su teléfono1. Para encender o apagar su teléfono, mantenga pulsada la tecla Finalizar por tres segundos.2.

Phone at a glance11 Security featureThe security feature protects your device from unauthorized outgoing calls or denies access to stored information

Programar su teléfono119 Realizar llamadasTeclado1. Ingrese el número telefónico (incluyendo el código de área) y pulse la tecla Llamar. Para elimina

Programar su teléfono120 Contestar llamadasContestar o silenciar una llamada1. Para contestar la llamada, pulse la tecla Llamar o seleccione Contes.2

Programar su teléfono121Opciones durante una llamadaMuchas de las opciones que puede usar durante una llamada son servicios de red. Consulte a su prov

Ingreso de texto1223. Ingreso de textoPuede usar dos métodos para ingresar texto y números: el modo estándar y modo de texto predictivo. Modo estánda

Ingreso de texto123Signos de puntuación y caracteres especialesMientras está en un cualquier pantalla de ingreso de texto, pulse la tecla * para mostr

Ingreso de texto124Mantenga pulsada:• la tecla * para mostrar caracteres especiales. Pulse nuevamente la tecla * para recorrer por todos los caractere

Mensajería1254. MensajeríaSu teléfono puede crear y recibir mensajes de texto, multimedia, de voz y de miniexplorador. Consulte a su proveedor de serv

Mensajería126Archivos: para ver la lista de mensajes guardados para referencias futuras.Plantillas: para seleccionar entre una colección de Plantillas

Mensajería1271. Seleccione Mostrar para leer el mensaje de texto o Salir para eliminar la notificación.Desplácese para ver todo el mensaje, si es nece

Mensajería128Opciones para leer mensajesAl leer un mensaje de texto, las siguientes opciones están disponibles:Eliminar: para eliminar el mensaje de t

Set up your phone122. Set up your phone AntennaYour device has an internal antenna.Hold the device as you would any other telephone with the antenna

Mensajería129Eliminar una carpeta personalizadaSólo se pueden eliminar las carpetas creadas en Mis carpetas. Las carpetas Buzón de entrada, Buzón de s

Mensajería130Configuraciones de mensajes de textoOpciones de envíoSeleccione Menú > Mensajería > Mensajes texto > Configuraciones de mensajes

Mensajería131Dependiendo de su red, puede recibir un mensaje que incluye una dirección de Internet a la cual puede ir para ver el mensaje multimedia.

Mensajería132Elem.guardados: para guardar los mensajes multimedia en Elem.guardados para usarlos en otro momento.Eliminar mensajes: para eliminar los

Mensajería133Leer y contestar mensajes multimediaCuando recibe un mensaje multimedia, aparece en la pantalla junto con la pantalla de porcentaje la

Mensajería134Editar asunto: para editar el encabezado del asunto.Borrar texto: para borrar todo el texto de la diapositiva actual en su mensaje.Vista

Mensajería135Opciones para leer mensajesAl leer un mensaje multimedia, las siguientes opciones están disponibles:Config.contraste: para ajustar el con

Mensajería136Eliminar todos los mensajes multimedia en una carpetaSeleccione Menú > Mensajería > Mensajes multimedia. > Eliminar mensajes >

Mensajería137Mensajes multimedia entrantesPuede configurar cómo su teléfono recupera los mensajes multimedia entrantes.Seleccione Menú > Mensajería

Mensajería1383. Para agregar un contacto a esta lista, seleccione Nuevo y agregue los contactos uno a uno.Una lista de distribución sólo contiene los

Set up your phone13Remove the back coverSlide the back cover toward the bottom of the phone, then lift the cover up and remove it.Remove the batteryAf

Mensajería139Llamar y configurar su buzón de vozTras almacenar el número del buzón de voz, mantenga pulsada la tecla 1. Cuando se conecte al correo de

Mensajería1404. Refiérase a códigos de marcación e ingrese códigos de ser necesario. Use la información que guardó de "Anotar el número y procedi

Registro1415. RegistroRegistro guarda información sobre las últimas 30 llamadas perdidas, 30 llamadas recibidas o los 30 números marcados. También sum

Registro142 Horas de llamadasPuede realizar o recibir hasta cinco llamadas al o del mismo número y ver la hora en que cada una ocurrió. Su reloj debe

Registro143Nota: Ciertos temporizadores, incluso el cronómetro general, pueden ser reprogramados cuando se actualicen los servicios o software. Llama

Registro144Seleccione Menú > Registro > Llamadas del miniexplorador y alguna de las siguientes opciones:Últimos datos enviados: para ver el tama

Contactos1456. ContactosLa lista de contactos puede almacenar hasta 500 contactos con varios números y notas de texto para cada contacto. La cantidad

Contactos146 Agregar nuevos contactosGuardar un nombre y número1. Ingrese el número telefónico que desea guardar.2. Seleccione Guardar.3. Ingrese el

Contactos147Guardar números múltiplesPuede guardar diferentes tipos de números telefónicos por contacto. El primer número que guarda para cualquier en

Contactos148Enviar tarjetas de negociosPuede enviar una tarjeta de negocios a un teléfono compatible u otro dispositivo portátil.1. Desplácese hacia a

Set up your phone14Replace theback cover1. Set the back cover on the phone with the cover tabs aligned with the slots in the phone. 2. Slide the back

Contactos149Cambiar tipo > General, Móvil, Casa, Trabajo o Fax: para cambiar el tipo de número.Agregar etiq.voz: para agregar una etiqueta de voz a

Contactos150Modificar un grupo de llamantesSeleccione Menú > Contactos > Grupos > Opc. > Detalles del grupo y alguna de las siguientes op

Contactos151Usar una etiqueta de voz1. Seleccione y mantenga pulsada Nombr.2. Cuando oiga varios bips y aparezca Hable ahora, suelte la tecla.3. Pronu

Contactos152Cambiar los números de marcación rápida1. Seleccione Menú > Contactos > Marcación rápida.2. Desplácese al ingreso de Marcación rápid

Galería1537. GaleríaPuede guardar imágenes, videos, grabaciones, archivos de música y tonos de timbre en las carpetas en Galería y agregar nuevas carp

Galería154Para abrir una carpeta, desplácese a la carpeta y seleccione Abrir. Después de abrir la lista de carpetas y se desplace a un archivo, puede

Multimedia1558. Multimedia Reproductor multimediaCon Rep.multim. puede descargar, ver y reproducir imágenes, audio y archivos de video compatibles e

Multimedia156Encender y apagar la radio1. Conécte el teléfono a un auricular o soporte musical compatible.2. Seleccione Menú > Multimedia > Radi

Multimedia157Sintonizar y guardar un canal de radioPuede guardar una estación preconfigurada en cualquiera de las veinte ubicaciones en memoria.1. Cua

Configuraciones1589. ConfiguracionesUtilice el menú Config. para personalizar las funciones de su teléfono. PerfilesPerfiles define cómo su teléfono

Set up your phone15 Turn your phone on or off1. To turn your phone on or off, press and hold the end key for at least 3 seconds.2. Enter the lock cod

Configuraciones159 PantallaSu teléfono tiene una pantalla a color de alta resolución.Ahorro de energía Cuando esta función está activada la pantalla

Configuraciones160Protect.pantalla > Imagen, Conj.diapositivas, Videoclip o Reloj digital: para seleccionar una imagen, video u otra opción para qu

Configuraciones161Video de llamada entrante > Desactivar o Video de llamada... : seleccione un video para que aparezca cuando reciba una llamada en

Configuraciones162FechaMostrar u ocultar la fechaSeleccione Menú > Config. > Hora y fecha > Fecha > Mostrar fecha o Ocultar fecha.Configur

Configuraciones163Esta función no está diseñada para admitir solicitudes de ubicación para llamadas relacionadas. Comuníquese con su proveedor de serv

Configuraciones164Guardar información1. Seleccione Menú > Config. > Llamada > Tarjeta de llamada.2. Ingrese su código de seguridad y seleccio

Configuraciones165Llamadas de datos y faxLas llamadas de datos y fax son un servicio de red. Consulte "Servicios de red", pág. 108. Si su op

Configuraciones166Tono de timbre para las llamadas sin IDPuede seleccionar un tono de timbre diferente para las llamadas que se reciben desde un númer

Configuraciones167Tonos al tactoLos tonos al tacto son tonos que se emiten al pulsar las teclas en el teclado de su teléfono. Puede usar los tonos al

Configuraciones168 Comandos de vozPuede programar hasta cinco comandos de voz que le permiten el manejo manos libres de ciertas funciones del teléfon

Set up your phone16 Make callsKeypad1. Enter the phone number (including the area code), and press the call key. To delete a character to the left of

Configuraciones169 ConectividadTambién puede conectar su teléfono a una PC compatible usando un cable de datos USB, conexión inalámbrica Bluetooth o

Configuraciones170Para asegurar la funcionalidad entre otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, solamente use accesorios aprobados por

Configuraciones171Configuraciones de conectividad BluetoothPara definir cómo su teléfono aparece en los otros dispositivos con conectividad Bluetooth

Configuraciones172Recibir una transferencia de datosCuando tiene una conexión de tecnología Bluetooth activa en su teléfono, puede recibir notas, tarj

Configuraciones1733. Desplácese a un USB device (dispositivo USB) y haga clic en OK.La ventana emergente Safe to Remove Hardware (Seguro retirar Hardw

Configuraciones174CargadorSeleccione Menú > Config. > Accesorios > Cargador y alguna de las siguientes opciones:Perfil predeterminado: selecc

Configuraciones175Si selecciona Bloquear ahora, debe ingresar el código de bloqueo antes de que su teléfono funcione como de costumbre. Cuando el códi

Configuraciones176Restricciones de llamadasRestricciones de llamadas le permite bloquear o permitir números para las llamadas entrantes y salientes.1.

Configuraciones177 Configuraciones de aplicaciónEl menú Config.aplicación cambia las configuraciones de juegos y aplicaciones.Seleccione Menú > Co

Configuraciones178Sólo análogo: puede realizar y recibir llamadas solamente en una red analógica.Sólo digital: puede realizar y recibir llamadas solam

Set up your phone17 Answer callsAnswer or silence an incoming call1. To answer the call, press the call key or select Answer.2. To reject the call, p

Configuraciones1792. Seleccione Activar.3. Ingrese el número al cual sus llamadas, datos u otra información serán desviados y seleccione OK.Para cance

Configuraciones180 Detalles del teléfonoPara ver los detalles actuales de su teléfono, seleccione Menú > Config. > Detalles teléfono y alguna d

Organizador18110. OrganizadorSu teléfono tiene funciones para ayudarle a organizar su vida cotidiana, incluyendo una alarma, agenda, calculadora, temp

Organizador182Configurar el tono de la alarmaPara configurar que tono se reproduce cuando la alarma suena, seleccione Menú > Organizador > Alarm

Organizador183Opciones de la agendaSeleccione Menú > Organizador > Agenda > Opc.y alguna de las siguientes opciones:Vista semana: para ver su

Organizador184Ver las notas de agenda (notas del día)Puede ver las notas de agenda para un día.1. Seleccione Menú > Organizador > Agenda.2. Desp

Organizador185Modificar las configuraciones de la agendaSeleccione Menú > Organizador > Agenda > Opc. > Configuraciones y alguna de las si

Organizador186Idioma escritura: para seleccionar el idioma que desea utilizar.Predicción activad.o Predicción desact.: para activar o desactivar el in

Organizador187Para escribir notas adicionales, seleccione Menú > Organizador > Lista de tareas > Opc. > Agregar. Ingrese el asunto y selec

Organizador188Opciones para la lista de tareasSeleccione Menú > Organizador > Lista de tareas > Opc. alguna de las siguientes opciones:Agrega

Set up your phone18Options during a callMany of the options that you can use during a call are network services. Check with your wireless service prov

Organizador189 Convertidor de divisasEs posible convertir divisa a moneda o vice versa, directamente del modo standby o del menú Calculadora.Nota: Cu

Organizador190Para programar el temporizador normal, haga lo siguiente:1. Seleccione Menú > Organizador > Temporiz. > Temporizador.2. Ingrese

Organizador1916. Seleccione un tiempo existente guardado yEditar periodo, Agregar periodo, Eliminar periodo o Iniciar temporizad.Para usar un temporiz

Organizador192Guardar un tiempoPara guardar un tiempo medido mientras el reloj sigue funcionando, seleccione Parar > Guardar, ingrese un nombre par

Extras19311. ExtrasEs posible que su proveeder móvil pueda proporcionarle funciones extras en el menú Extras. En caso de que no ser así, es posible qu

Miniexplorador19412. MiniexploradorWeb móvil es un servicio de red. Consulte "Servicios de red", pág. 108, para obtener más información.Su t

Miniexplorador195 Conexión al Internet móvilSeleccione Menú > Web móvil.Tras una breve pausa, su teléfono trata de conectarse a la página de inici

Miniexplorador196Realizar una llamada de emergencia mientras está en líneaPuede finalizar su conexión de datos y realizar una llamada de emergencia. 1

Conectividad PC19713. Conectividad PC Transferir datos PCPuede transferir datos, como música, fotos y videos desde su dispositivo a una PC compatible

Accesorios19814. AccesoriosVerifique el modelo del cargador antes de usarlo con este dispositivo. Este dispositivo está diseñado para su uso con carga

1Nokia 2865 and Nokia 2865i User GuideNota: La traducción en español de este manual inicia en la Página 103.

Text entry193. Text entryYou can use two methods for entering text and numbers: standard mode and predictive text mode. Standard modeStandard mode is

Accesorios199Auriculares• Auricular compacto (HDB-4)• Auricular (HS-5)• Auricular CDMA 2,5 mm (HS-9)• Auricular estéreo fashion (HS-3)• Auricular esté

Información de referencia20015. Información de referenciaEsta sección provee información sobre las baterías, accesorios, cargadores, guías de segurida

Información de referencia201Si deja la batería en lugares calientes o fríos, como en vehículo completamente cerrado en verano o en invierno, reducirá

Información de referencia2023. Raspe el lado de la etiqueta para revelar un código de 20 dígitos, por ejemplo 12345678919876543210. Gire la batería de

Cuidado y mantenimiento203Cuidado y mantenimientoSu dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes y debe tratarse con cuidado. Las sug

Información adicional de seguridad204Información adicional de seguridadSu dispositivo y accesorios pueden contener partes pequeñas. Manténgalos fuera

Información adicional de seguridad205MarcapasosLos fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15,3 centímetros entre un te

Información adicional de seguridad206 Entornos potencialmente explosivosApague el dispositivo en áreas donde puedan producirse explosiones y obedezca

Información adicional de seguridad207 Información de certificación (SAR-TAE)Este dispositivo cumple las normas sobre exposición a ondas de radio.Su d

Información adicional de seguridad208 Compatibilidad con aparatos auditivos (HAC)Su dispositivo móvil cumple con los requerimientos FCC sobre la comp

Text entry20Punctuation and special charactersWhile at any text entry screen, press * to display special characters (press and hold * if predictive te

Información adicional de seguridad209 Información sobre las bateríasEsta sección provee información sobre los tiempos de carga para la batería con el

Índice210ÍndiceAaccesorios 173aprobados 198actualización de servicio, automática 163agendaabrir 182configuraciones 185crear notas 183opciones 183recib

Índice211configuraciones 149editar 148ver 145contestar llamadas 120convertidor de divisa 189cronómetro 191cualquier tecla contesta 163cubierta posteri

Índice212desvío 178duración 142mostrar duración en pantalla 165opciones 121realizar 119registro 141restricciones 176resumen 165silenciar 120silenciar

Índice213Rradio 155realizar llamadas 119redconfiguraciones 177servicios 108, 178registroborrar 142repetir alarma 181reproductor multimedia 155restaura

214Notas

215Notas

216Notas

Text entry21Press and hold:• * to display special characters. Press * again to cycle through all available characters.• the specific number key to ent

Messaging224. MessagingYour phone can create and receive text, multimedia, voice and minibrowser messages. Check with your service provider to see wha

Messaging23My folders—Create and name personal folders.Delete messages—Delete messages from a selected folder or all folders.Message settings—Change s

Messaging24Choose a text message optionCreate message optionsWhen you create or reply to a text message, depending on the mode of text input you use a

Messaging25Use custom foldersYour phone has a folder system that saves and stores text messages. Additionally you can create custom folders.Create a c

Messaging26Delete all messages in a folder1. Select Menu > Messaging > Text messages > Delete messages and one of the following:All—Deletes a

Messaging27 Multimedia messagesMultimedia messaging is a network service. See "Network services," p. 6, for more information. If your wirel

Messaging28Outbox—Check for outgoing multimedia messages. Multimedia messages are automatically stored in the Outbox as they are sent. If your service

2Part No. 9249438, Issue No. 1Copyright ©2006 Nokia. All rights reserved.Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2865, Nokia 2865i, Pop-Port, and the No

Messaging29Messages that you send are saved in Sent items if the setting Save sent messages is set to Yes. See "Multimedia message settings,"

Messaging30Delete > Image, Sound clip, Video clip, or Slide—Delete one of these files from your message. Only appears when your message has a file

Messaging31Read message optionsWhen you read a multimedia message, the following options are available:Set contrast—Adjust the contrast of an image. T

Messaging32Multimedia message settingsYou can change how your messages are displayed or saved. Select Menu > Messaging > Multimedia msgs. > M

Messaging33Retrieve manually—Choose the messages you wish to retrieve. When new messages arrive, you are notified that a multimedia message is availab

Messaging34 Voice messagesVoice mail is a network service that allows callers to leave a voice message when you cannot be reached directly. When you

Messaging35Write down number and process1. Write down your voice mailbox number.2. Call and check your voice mail as you normally would.3. Write down

Log365. LogLog stores information about the last 30 missed, 30 received, or 30 dialed calls. It also adds the total duration of all calls. When the nu

Log37 Time of callYou can make or receive up to five calls to or from the same number and view the time each call occurred. Your clock must be set fo

Log38 Data or fax callsData and fax calls are network services. See "Network services," p. 6, for more information. If your wireless servic

Contents3ContentsFor your safety... 4Welcome...

Contacts396. ContactsThe contacts list can hold up to 500 contacts with multiple numbers and text notes for each contact. The amount of numbers and te

Contacts40 Add new contactsSave a name and number1. Enter the phone number you wish to save.2. Select Save.3. Enter the name, and select OK > Done

Contacts41Save multiple numbersYou can save different types of phone numbers per contact. The first number you save for any entry is automatically set

Contacts422. Select the contact to send as a business card and Details.3. Select the number to use and Options > Send bus. card > Via multimedia

Contacts43 Modify contact settingsSelect Menu > Contacts > Settings and the setting you wish to change:Scrolling view—Select Normal name list,

Contacts44• Voice tags are sensitive to background noise. Record voice tags, and use them in a quiet environment.• Very short names are not accepted.

Contacts45Delete a voice tag1. Select Menu > Contacts > Voice tags.2. Scroll to the voice tag you want to delete, and select Delete. Delete voic

Contacts46 Display phone numberSelect Menu > Contacts > My number to display your phone number. Delete contactsDelete individual contactsScrol

Gallery477. GalleryYou can save pictures, videos, recordings, music files, and ringing tones to folders in the Gallery, and add new folders to the one

Gallery48 Gallery optionsSelect Menu > Gallery > Options and one of the following:Delete folder—Delete a folder you have created. You cannot de

For your safety4For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further

Media498. Media Media playerWith Media player you can download, view, and play compatible images, audio and video files, and animated images from a v

Media50Turn the radio on and off1. Connect the phone to a compatible headset or music stand.2. Select Menu > Media > Radio. The channel location

Media51Tune and save a radio channel1. You can save a preset station to any one of 20 locations in memory.When the radio is on, select or to chang

Settings529. SettingsUse the Settings menu to customize the functions of your phone. ProfilesProfiles define how your phone reacts when you receive a

Settings53Power saverWhen this feature is enabled, the display shows only a simplified display after a time-out period. Select Menu > Settings >

Settings54Sleep modeThe sleep mode is a power-saving feature that turns the phone display off during inactivity. To activate the sleep mode feature on

Settings55 Time and dateClockShow or hide the clockSelect Menu > Settings > Time and date > Clock > Show clock or Hide clock.Set the time

Settings56If you use the Auto-update of date & time option while outside your digital network, you may be prompted to enter the time manually. Net

Settings57Calling cardsIf you use a calling card for long distance calls, save the calling card number in your phone. The phone can store up to four c

Settings58Data and fax callsData and fax calling is a network service. See "Network services," p. 6. If your network operator supports this

For your safety5QUALIFIED SERVICEOnly qualified personnel may install or repair this product.ENHANCEMENTS AND BATTERIESUse only approved enhancements

Settings59Ringing tone for no caller IDYou can select a different ringing tone for calls received from a restricted number or with no caller ID. Selec

Settings60Set typeTo set the type of touch tone, select Menu > Settings > Phone > Touch tones > Manual touch tones and one of the followin

Settings61Activate a voice commandAfter you have associated a voice command tag with a phone function, you can issue a command by speaking the voice c

Settings62The two devices only need to be within a maximum of 30 feet (10 meters) of each other. The connection can be subject to interference from ob

Settings63Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > Paired devices > Options and one of the following:Assign short name—Give

Settings64Send dataInstead of using the Connectivity menu, you can use other phone menus to send various types of data to other devices with Bluetooth

Settings652. Click on USB Device in the Hardware devices window. A popup window shows Stop a Hardware device.3. Scroll to a USB device, and click OK.T

Settings66Lights—On or Automatic to keep the phone lights always on or to shut off automatically after several seconds. SecurityTo access Security fo

Settings671. Select Menu > Settings > Security.2. Enter the lock code, and select OK.3. Select Allowed no. when phone locked > Assign and one

Settings685. To modify the restriction list, select from the following options:Select—Add numbers to the restriction list.Add restriction—Add a restri

For your safety6 Network servicesTo use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features in this device depend

Settings69Roaming optionsIf supported by your wireless service provider, you can select which roaming option you wish to use. Depending on your servic

Settings70The activated feature code is now stored in your phone, and you are returned to the Feature code: prompt. Continue entering other feature co

Settings71My number selectionSelect Menu > Settings > Network services > My number selection. This feature is carrier dependent. Restore fac

Organizer7210. OrganizerYour phone contains features to help organize your everyday life, including an alarm clock, calendar, calculator, countdown ti

Organizer73Set the snooze time-outYou can set the Snooze time-out for the alarm.Select Menu > Organizer > Alarm clock > Snooze time-out and a

Organizer74Delete all notes—Delete all calendar notes. This option appears only if a calendar note has been created.Make a calendar noteYou can make a

Organizer75Delete—Delete the note.Edit—Edit the note.Use detail—Use a detail contained in the note.Move—Move the note to another date on your calendar

Organizer76 NotesYou can write text notes with the Notes. You can also send notes using text messaging, infrared, or Bluetooth connectivity.Select Me

Organizer77 To-do listUse the To-do list feature to keep track of your tasks. You can save a task or errand as a to-do list note, select a priority l

Organizer78Send > Send as message, Via calendar, Via infrared, or Via Bluetooth—Send the to-do list note.Go to calendar—Leave the to-do list, and g

Welcome7WelcomeCongratulations on your purchase of this Nokia mobile phone. Your phone provides many functions which are practical for daily use, such

Organizer79To use the calculator, do the following:1. Select Menu > Organizer > Calculator.2. Enter the first number in the calculation.Press #

Organizer80 TimersYour device contains two event timers: a normal timer that counts down a set interval, and an interval timer that counts up set int

Organizer812. Select Add new timer. This option only appears if you have already created an interval timer.3. Enter a name for the timer, and select S

Organizer82Save a timeTo save a time while the clock is running, select Stop > Save, enter a name for the measurement, and select OK. If you do not

Extras8311. ExtrasYour wireless provider may provide extra features in the Extras menu. If no extra features are provided, you may not see this menu i

Minibrowser8412. MinibrowserMinibrowser is a network service. See "Network services," p. 6, for more information.Your phone has a built-in m

Minibrowser85 Navigate the mobile internetSince your phone screen is much smaller than a computer screen, mobile internet content is displayed differ

PC connectivity8613. PC connectivity PC data transferYou can transfer data, such as music, photos, and videos, from your device to a compatible PC or

Enhancements8714. EnhancementsCheck the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with po

Enhancements88Headsets• Boom Headset (HDB-4)• Headset (HS-5)• CDMA 2.5 mm Headset (HS-9)• Fashion Stereo Headset (HS-3)• Classic stereo headset (HS-23

Phone at a glance81. Phone at a glance Keys and partsEarpiece port (1)Display screen (2)Four-way scroll and center selection key (3)Right selection k

Reference information8915. Reference informationThis section provides information about your phone batteries, enhancements, chargers, safety guideline

Reference information90 Nokia battery authentication guidelinesAlways use original Nokia batteries for your safety. To check that you are getting an

Reference information91What if your battery is not authentic?If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authen

Care and maintenance92Care and maintenanceYour device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestio

Additional safety information93Additional safety informationYour device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of sm

Additional safety information94PacemakersPacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) be maintained betw

Additional safety information95 Potentially explosive environmentsSwitch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and

Additional safety information96 Certification information (SAR)This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves.Your mobile device is

Additional safety information97 Hearing aid compatibility (HAC)Your mobile device model complies with FCC rules governing hearing aid compatibility.

Additional safety information98 Battery informationThis section provides information about battery charging times with the Compact Charger (AC-3), th