Nokia Observation Camera engl. Bedienungsanleitung

BenutzerhandbuchAusgabe 29356135Jopo_en.book Page 1 Tuesday, November 4, 2003 10:34 AM

Jopo_en.book Page 10 Tuesday, November 4, 2003 10:34 AMCopyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

Einstellen der Kamera11Einstellen der KameraDas Verkaufspaket der Nokia Observation Camera enthält Folgendes:• Nokia Observation Camera• Tisch-/Wandha

Einstellen der Kamera12An der Rückseite der Nokia Observation Camera befinden sich folgende Bedienelemente:• Einschub für SIM-Karte (4)• Datenanschlus

Einstellen der Kamera13Nehmen Sie die SIM-Karte der Kamera aus dem Mobiltelefon heraus. Setzen Sie die SIM-Karte des Mobiltelefons wieder in das Mobil

Einstellen der Kamera14der Rückseite der Kamera sowie an den COM-Anschluss eines kompatiblen Computers an.3. Schließen Sie das Netzteil an den Netzans

Einstellen der Kamera15den Gummistopfen und ziehen die Schraube fest. Siehe Abbildung 4.Abbildung 4Sie können die Halterung auch an der Wand montieren

Einstellen der Kamera16PC Suite oder Kurzmitteilungsbefehle?Sie können die Einstellungen der Kamera entweder über einen kompatiblen Computers unter Ve

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite17Inbetriebnahme der Kamera mit PC SuiteZuerst muss die PC Suite-Software für die Nokia Observation Camera auf I

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite188. Wählen Sie den Programmordner für die Software aus und klicken Sie auf Weiter.9. Überprüfen Sie die Einstel

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite192. Um PC Suite zu starten, gehen Sie auf Start, Programme, und wählen Sie Nokia Observation Camera.3. Wenn der

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt PT-2 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC des Rats de

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite20Seite EinstellungenDie Seite mit den Einstellungen besteht aus vier Registerkarten, die jeweils eine Gruppe vo

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite21Um die werkseitig voreingestellten Werte für alle Kameraeinstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf die Schal

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite22Hinweis: Wenn Sie die Auflösung der Bilder auf Hoch eingestellt haben (siehe Registerkarte Allgemeine Einstell

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite23Hinweis: Nachdem Sie von der Kamera über die erreichte Temperatur benachrichtigt worden sind, müssen Sie die T

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite24Nummer der Kurzmitteilungszentrale: Tragen Sie die Nummer Ihrer Kurzmitteilungszentrale ein. Weitere Details e

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite25Administrator: Aktivieren Sie dieses Feld, wenn Sie diesen Benutzer als Administrator festlegen möchten. Hinwe

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite26Klicken Sie auf Hinzufügen, um den neuen Benutzer in die Benutzerliste einzufügen. Wenn Sie einen Benutzer aus

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite27Automatisches Aktualisieren: Wählen Sie diese Option, wenn ein Bild kontinuierlich von der Kamera aktualisiert

Inbetriebnahme der Kamera mit PC Suite28für die Datei aus und geben Sie einen Dateinamen ein. Klicken Sie auf Speichern.Wenn Sie die gespeicherten Ein

Inbetriebnahme der Kamera über Kurzmitteilungsbefehle29Inbetriebnahme der Kamera über KurzmitteilungsbefehleSie können die Einstellungen der Kamera en

SicherheitshinweiseLesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser Regeln kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften vers

Inbetriebnahme der Kamera über Kurzmitteilungsbefehle30Um die Kamera nutzen zu können, müssen der Administrator der Kamera, die MMS-Einstellungen und

Inbetriebnahme der Kamera über Kurzmitteilungsbefehle313. Stellen Sie die Sprache der Kamera ein. Die Standardsprache ist Englisch. Wenn Sie die Sprac

Jopo_en.book Page 32 Tuesday, November 4, 2003 10:34 AMCopyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

Verwenden der Kamera33Verwenden der KameraWenn Sie alle erforderlichen Einstellungen an der Nokia Observation Camera vorgenommen haben, platzieren Sie

Verwenden der Kamera34Beispiel: Tipp: Wenn Sie dem Bild eine Mitteilung hinzufügen möchten, schreiben Sie den Text nach dem Kurzmitteilungsbefehl in A

Verwenden der Kamera35Beispiel: Diese Einstellung kann auch mit PC Suite konfiguriert werden. Hinweis: Wenn Sie 0 für die Anzahl der Bildmitteilungen

Verwenden der Kamera36sendet, wird zunächst das Bild gesendet und anschließend die Funktion ausgeschaltet.Wenn Sie die Bewegungsmeldungsfunktion aussc

Verwenden der Kamera37zeitgesteuerte Aufnahmen Sie erhalten möchten, bevor diese Funktion ausgeschaltet wird (siehe Registerkarte Automatische Aufnah

Verwenden der Kamera38Wenn die Kamera den Bildmitteilungen die jeweilige Temperatur hinzufügen soll, lesen Sie unter Registerkarte Thermometer auf Se

Verwenden der Kamera39Beispiel: Wenn Sie einen Benutzer entfernen möchten, senden Sie den nachfolgenden Kurzmitteilungsbefehl: Hinweis: Der Benutzer k

ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie ausschließlich kompatible Produkte an.SICHERUNGSKOPIEN E

Jopo_en.book Page 40 Tuesday, November 4, 2003 10:34 AMCopyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

Kurzmitteilungsbefehle41KurzmitteilungsbefehleBeachten Sie folgende Regeln bei der Konfiguration der Kamera über Kurzmitteilungsbefehle:• Trennen Sie

Kurzmitteilungsbefehle42Allgemeine BefehleAufgabe KurzmitteilungsbefehlSprache für Kurzmitteilungsbefehle und -benachrichtigungen auswählen. Die Numme

Kurzmitteilungsbefehle43Aktuelle Einstellungen überprüfen77Kameraposition festlegen: Normal (1), Auf dem Kopf (2)19_NummerBildauflösung auf Hoch (1),

Kurzmitteilungsbefehle44Befehle für Automatische AufnahmeAufgabe KurzmitteilungsbefehlBewegungsmeldung einschalten und festlegen, wie viele Bildmittei

Kurzmitteilungsbefehle45ThermometerbefehleVerbindungsbefehleZeitgesteuerte Aufnahme ausschalten4_ausoderzeitgesteuert_ausAufgabe Kurzmitteilungsbefehl

Kurzmitteilungsbefehle46BenutzerbefehleBenutzername für die Verbindung festlegen41_BenutzernameKennwort für die Verbindung festlegen42_KennwortKennwor

Kurzmitteilungsbefehle47Neuen Benutzer hinzufügen und berechtigen, Bilder aufzunehmen und/oder die Audioverbindung zu nutzen5_Sicherheitscode_Benutzer

Kurzmitteilungsbefehle48SicherheitsbefehleBildabfrageauthentifizierung ausschalten. Jeder, der im Besitz der Telefonnummer der Kamera ist, kann mit de

Leuchtanzeigen49LeuchtanzeigenDie Nokia Observation Camera verfügt über drei Leuchtanzeigen (LEDs), beispielsweise zur Anzeige des Netzstatus. Siehe A

Inhalt Einführung... 7 Einstellen der Kamera ...11Überprüf

Leuchtanzeigen50LEDs für SignalstärkeBetriebs-LEDsRot blinkend Rot blinkend Rot blinkend Fehler, an Kundendienst wendenLED 1 LED 2 LED 3 SignalstärkeR

Leuchtanzeigen51Grün leuchtendRot leuchtendRot/Grün blinkendBild wird gesendetGrün leuchtend- Rot/Grün blinkendDie Kamera verarbeitet den Befehl. Wenn

Jopo_en.book Page 52 Tuesday, November 4, 2003 10:34 AMCopyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

Pflege und Wartung53Pflege und WartungDie Nokia Observation Camera wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt be

Pflege und Wartung54• Malen Sie die Kamera nicht an. Durch die Farbe können die beweglichen Teile verkleben und so den ordnungsgemäßen Betrieb verhind

Wichtige Sicherheitshinweise55Wichtige SicherheitshinweiseVerkehrssicherheitInstallieren Sie die Kamera nicht in Fahrzeugen. Verwenden Sie die Kamera

Wichtige Sicherheitshinweise56sollten auch beim Hersteller von Geräten nachfragen, die nachträglich in Ihr Fahrzeug eingebaut wurden.Herzschrittmacher

Wichtige Sicherheitshinweise57Entsprechend gekennzeichnete OrteSchalten Sie Ihre Kamera überall dort aus, wo entsprechende Aufforderungen angebracht s

Technische Spezifikationen58Technische SpezifikationenUnterstützte BetriebssystemePC Suite unterstützt Windows 98/2000/NT/XP.Betriebstemperatur -10...

Jopo_en.book Page 6 Tuesday, November 4, 2003 10:34 AMCopyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

Einführung7EinführungVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der Nokia Observation Camera entschieden haben. Die Nokia Observation Camera wurde mit gr

Einführung8Um die Nokia Observation Camera nutzen zu können, müssen folgende Anforderungen erfüllt sein:• SIM-Karte eines Mobilfunknetzes, das die Die

Einführung9Wichtig: Multimedia-Mitteilungsobjekte können Viren enthalten oder auf andere Weise Schäden auf Ihrem Telefon oder Computer verursachen. Öf