Nokia 6030 Bedienungsanleitung Seite 1

Nokia 6030 Bedienungsanleitung9239437Ausgabe 2

10Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.QUALIFIZIERTER KUNDENDIENSTInstallation und Reparatur dieses Produkts darf nur durch qualifiziertes Pers

11Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Warnung: Wenn Sie außer der Weckfunktion andere Funktionen des Geräts verwenden möchten, muss es eingesc

12Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Allgemeine Informationen ZugriffscodesSicherheitscodeMit dem Sicherheitscode können Sie Ihr Telefon vor

13Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.PUK- und PUK2-CodeDer PUK-Code (Personal Unblocking Key, persönlicher Entsperrcode) wird zum Ändern eine

14Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Erste Schritte Installieren der SIM-Karte und des AkkusBewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Re

15Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Heben Sie den SIM-Kartenhalter an der Griffmulde des Telefons vorsichtig an und öffnen Sie das Cover.

16Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Laden des AkkusWarnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz

17Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Normale BetriebspositionIhr Gerät hat eine interne Antenne.Hinweis: Wie bei jedem anderen Funkgerät so

18Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.2. Ihr Telefon Tasten und AnschlüsseWarnung: Die 4-Wege-Navigationstasten an diesem Gerät können Nickel

19Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Hinweis: Berühren Sie diesen Anschluss nicht unnötig, da er auf elektrostatische Entladungen empfindlich

KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWir, NOKIA CORPORATION, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt RM-74 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC des Rats de

20Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Display-HintergrundSie können einstellen, dass das Telefon in der Ausgangsanzeige ein Display-Hintergrun

21Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Für den Wecker wurde Ein gewählt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Wecker, 55.Dieses Symbol

22Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Entfernen Sie das rückseitige Cover. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Installieren der S

23Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Anruffunktionen Anrufen1. Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein. Wenn Sie eine

24Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Kurzwahl einer TelefonnummerWeisen Sie einer der Kurzwahltasten von 2 bis 9 eine Telefonnummer zu (siehe

25Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Eingeben von TextZum Eingeben von Text können Sie die herkömmliche Texteingabe oder die Texteingabe m

26Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Wenn das Wort nicht richtig geschrieben ist, drücken Sie wiederholt die Taste * oder wählen Sie die Opti

27Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Um ein Zeichen links vom Cursor zu löschen, drücken Sie Löschen. Halten Sie Löschen gedrückt, um die Z

28Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.5. MenüfunktionenDas Telefon verfügt über zahlreiche Funktionen, die in Menüs eingeteilt sind. Zugreife

29Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Kurzmitteilungen (SMS)Über den Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können Sie mit Ihrem T

Der Inhalt dieses Dokuments wird so präsentiert, wie er aktuell vorliegt. Nokia übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewährlei

30Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.4. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers ein oder suchen Sie diese im Adressbuch. Wählen Sie OK, um

31Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Mitteilungsdetails: Zeigt den Namen und die Telefonnummer des Absenders (falls verfügbar), die verwendet

32Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Gespeicherte Objekte und Eigene OrdnerUm die Mitteilungen zu sortieren, können Sie einige davon in den O

33Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Um eine Datei in eine Mitteilung einzufügen, wählen Sie Option. > Einfügen und die gewünschte Optio

34Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Wählen Sie Zeigen, um die Mitteilung anzuzeigen, oder Ende, wenn Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt

35Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.wartende Mitteilung zu löschen, wählen Sie Ende und Ja. Wenn Sie Nein wählen, können Sie die Mitteilung

36Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Sofern vom Netz unterstützt, zeigt das Symbol eine neue Sprachmitteilung an. Wählen Sie Anhören, um di

37Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Profilsatz umfasst folgende Einstellungen: Nummer der Mitteilungszentrale (von Ihrem Dienstanbieter), Mi

38Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Konfigurationseinstellungen: Wählen Sie Konfiguration und wählen Sie den Standard-Diensteanbieter für

39Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Anrufe in Abwesenheit zeigt die Liste der Telefonnummern an, mit denen versucht wurde, bei Ihnen anzuruf

4Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.InhaltSICHERHEITSHINWEISE...

40Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Wählen Sie Menü > Anruflisten > Standortbestimmung:Wählen Sie Standortprotokoll, um eine Liste der

41Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.1. Stellen Sie sicher, dass als Speicher entweder Telefon oder Tel. und SIM-Karte verwendet wird. 2. Blä

42Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Löschen von Adressbucheinträgen oder Details eines AdressbucheintragsUm alle Adressbucheinträge und dere

43Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.GruppenWählen Sie Menü > Adressbuch > Anrufergruppen, um die gespeicherten Namen und Nummern in An

44Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. EinstellungenProfileIhr Telefon besitzt verschiedene Einstellungsgruppen, so genannte Profile, für di

45Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.SignaleinstellungenSie können die Einstellungen des ausgewählten aktiven Profils ändern.Wählen Sie Menü

46Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Wählen Sie Hintergrund, um Ihr Telefon so einzustellen, dass in der Ausgangsanzeige ein Hintergrundbil

47Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.AnrufeinstellungenWählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufeinstellungen und eine der folgenden Opti

48Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Automatische Tastensperre, damit die Tastatur nach einer festgelegten Zeitspanne automatisch gesperrt

49Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Anwendungen, die GPRS nutzen können, sind MMS, die Nutzung von Internetseiten und das Herunterladen von

5Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Anrufen der Sprachmailbox (Netzdienst)...

50Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Zündungserkennung > Ein, damit sich das Telefon ca. 20 Sekunden nach dem Abstellen des Fahrzeugmoto

51Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Um eine neue Konfiguration hinzuzufügen, wählen Sie Hinzuf. oder Option. > Neu hinzufügen. Wählen Sie

52Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Wenn Anrufe auf geschlossene Benutzergruppen beschränkt sind, können möglicherweise immer noch Notrufe a

53Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.(z. B. Anzahl der Verwendungen und Verwendungsdauer) zugeordnet sein. Die Regeln sind im Inhaltsaktivier

54Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. RadioBeim UKW-Radio-Betrieb ist statt der Antenne des mobilen Gerätes eine andere Antenne erforderlich

55Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Grundlegende RadiofunktionenWenn das Radio eingeschaltet ist:• Wählen Sie zum Ausschalten des Radios Opt

56Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Wählen Sie zum Einstellen des Weckers Weckzeit und geben Sie die Weckzeit ein. Um die Weckzeit zu ändern

57Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Tag der Woche einstellen. Unter Einträge automatisch löschen können Sie festlegen, dass alte Einträge na

58Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.WährungsumrechnungenWählen Sie Menü > Organizer > Rechner. Um den Wechselkurs zu speichern, wählen

59Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Programmzugang, um zu verhindern, dass das Spiel oder Programm auf das Netz zugreift, damit keine uner

6Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Dienstanfragen ...

60Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. InternetWichtig: Verwenden Sie nur Dienste, denen Sie vertrauen und die ausreichende Sicherheit gegen

61Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Einrichten eines DienstesAuf Ihrem Telefon sind unter Umständen einige Diensteinstellungen gespeichert.

62Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Wenn GPRS als Übertragungsart gewählt wurde, sehen Sie beim Navigieren im Internet das Symbol oben lin

63Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Browser-EinstellungenWählen Sie während des Browsens Option. > Andere Optionen > Browser-Einstell.

64Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.LesezeichenSie können die Seitenadressen als Lesezeichen im Telefonspeicher ablegen.1. Wählen Sie währen

65Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Informationen über die Verfügbarkeit der verschiedenen Dienste sowie Preise und Tarife erhalten Sie bei

66Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Cache-SpeicherEin Cache ist ein Speicher, der für die temporäre Speicherung von Daten verwendet wird. We

67Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.• Modul-PIN ändern, um den Modul-PIN-Code zu ändern, sofern dies durch das Sicherheitsmodul zugelassen w

68Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Wichtig: Auch wenn die Risiken, die mit Fern-Verbindungen und der Installation von Software verbunden si

69Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. SIM-DiensteNeben den Funktionen, die das Telefon bereitstellt, werden möglicherweise weitere Dienste v

7Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Verbindungen...

70Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.6. Akku-Informationen Laden und Entladen von AkkusIhr Gerät wird von einem aufladbaren Akku gespeist. E

71Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia AkkusVerwenden Sie aus Sicherheitsgründen stets Noki

72Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.3. Rubbeln Sie an der Seite des Aufklebers den 20-stelligen Code frei, zum Beispiel 12345678919876543210

73Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.7. ZubehörEinige praktische Regeln für den Umgang mit Zubehör.• Bewahren Sie Zubehör außerhalb der Reich

74Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.PFLEGE UND WARTUNGIhr Gerät ist ein technisch und handwerklich hochwertiges Produkt und sollte mit Sorgf

75Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISEDas Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese

76Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.HerzschrittmacherHersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 15,3 cm zwischen

77Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Das Gerät darf beim Fliegen in einem Flugzeug nicht verwendet werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor

78Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Falls bestimmte Funktionen aktiviert sind, müssen Sie diese Funktionen eventuell zuerst ausschalten, bev

79Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.* Der SAR-Grenzwert für von der Allgemeinheit verwendete mobile Geräte beträgt 2,0 W/kg als Durchschnitt

8Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.Beenden der Verbindung zu einem Dienst......

9Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.SICHERHEITSHINWEISELesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen ha