Nokia Lumia 625 Bedienungsanleitung Seite 1

BedienungsanleitungNokia Lumia 625RM-941Ausgabe 2.0 DE

2. Stellen Sie sicher, dass der Kontaktbereich nach unten zeigt, und schieben Sie die Speicherkartein den Speicherkartenhalter ein, bis sie einrastet.

MusikwiedergabeMit Meine Musik können Sie Ihre Musiksammlung ganz einfach verwalten.1. Streichen Sie auf der Startseite nach links, und tippen Sie auf

SpieleMöchten Sie Spaß haben? Unterhalten Sie sich selbst, indem Sie Spiele auf Ihr Mobiltelefonherunterladen und spielen.Neue SpieleÖffnen Sie den St

Annehmen einer Einladung für ein SpielMelden Sie sich bei Xbox an, streichen Sie zu Nachrichten, und tippen Sie auf die Einladung. Falls Siedas Spiel

BüroOrganisieren Sie sich. Erfahren Sie, wie Sie den Kalender und die Microsoft Office-Anwendungenverwenden.Microsoft Office MobileMicrosoft Office Mo

2. Streichen Sie in Richtung Speicherorte, und tippen Sie auf den Speicherort der Datei, die Sie öffnenmöchten.3. Tippen Sie auf eine Word-, Excel- od

Bearbeiten einer Excel-ArbeitsmappeSie müssen nicht extra ins Büro fahren, um sich die aktuellen Zahlen anzusehen. Mit Microsoft ExcelMobile können Si

Löschen einer PräsentationTippen und halten Sie die PowerPoint-Datei, und tippen Sie auf Löschen.Ansehen einer PowerPoint-BroadcastSie können von unte

Fortsetzen der Bearbeitung eines Dokuments auf einem anderen GerätSie können Ihr Office-Dokument auf SkyDrive speichern und Ihre Arbeit auf einem ande

2. Um zwischen den Kalenderansichten zu wechseln, streichen Sie nach links oder rechts.Anzeigen eines ganzen MonatsTippen Sie in der Ansicht Tag oder

verfügbar ist, nachdem Sie bereits ein Konto eingerichtet haben, kann Ihr Unternehmen IhnenInformationen zum Erhalt dieses Programms bereitstellen.Übe

Entfernen der SpeicherkarteMöchten Sie die Speicherkarte auswechseln? Hier erfahren Sie, wie Sie die Karte aus IhremMobiltelefon entfernen.1. Schalten

Produktives Arbeiten mit Office-AnwendungenAuf Ihrem Mobiltelefon befinden sich die mobilen Versionen der Microsoft Office-Anwendungen.Funktionen:• Üb

Mobiltelefonverwaltung und VerbindungenKümmern Sie sich um Ihr Mobiltelefon und die Inhalte. Erfahren Sie, wie Sie Verbindungen zu Zubehörund Netzwerk

Aktualisieren Ihrer TelefonsoftwareEs ist kein PC erforderlich – Aktualisieren Sie die Telefonsoftware drahtlos, um so neue Funktionenund eine verbess

Wi-Fi-VerbindungenIhr Mobiltelefon prüft regelmäßig auf verfügbare Verbindungen und informiert Sie entsprechend. DieBenachrichtigung wird kurz oben au

Gekoppelte Geräte können sich mit Ihrem Mobiltelefon verbinden, wenn Bluetooth eingeschaltet ist.Andere Geräte können Ihr Mobiltelefon nur dann erkenn

4. Wenn das andere Gerät einen Passcode benötigt, geben Sie den Passcode ein. Der Passcode, denSie selbst einrichten können, muss auf beiden Geräten e

Sie können Ihre gesicherten Daten wiederherstellen, wenn Sie ein neues Mobiltelefon einrichten odernachdem Sie Ihre Mobiltelefonsoftware zurückgesetzt

Wenn Sie aufgenommene Fotos auf Ihren Mac übertragen möchten, wird empfohlen, dass Siedie Anwendung Nokia Photo Transfer for Mac verwenden, die Sie un

Einschalten der automatischen Sperre Ihres MobiltelefonsMöchten Sie Ihr Mobiltelefon vor unbefugtem Zugriff schützen? Definieren Sie einenSicherheitsc

Unterbrechen oder Fortsetzen der Musikwiedergabe oder Überspringen eines SongsVerwenden Sie die Steuerelemente des Musik-Players, die am oberen Rand d

Sie müssen den Akku nicht für eine bestimmte Dauer aufladen. Sie können das Telefon während desAufladens verwenden.Ist der Akku vollständig entladen,

Die Brieftasche ist eine virtuelle Brieftasche auf Ihrem Mobiltelefon. Funktionen:• Guthaben- und Kreditkarten auf Ihrem Mobiltelefon speichern. Um ei

Um eine Karte zur Brieftasche hinzuzufügen, um Einkäufe im Store zu tätigen, müssen Sie auf IhremMobiltelefon bei Ihrem Microsoft-Konto angemeldet sei

Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es zurEingabe eines von Ihnen festgelegtenSperrcodes auffordert.Halten Sie den Code geheim und bewahren Sie

Fehlersuche und SupportWenn Sie nähere Informationen über die Bedienung Ihres Mobiltelefons benötigen oder nicht sichersind, wie Ihr Mobiltelefon gena

Lässt sich das Problem nicht beheben, erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber oder bei Nokianach Reparaturmöglichkeiten. Bevor Sie Ihr Telefon zur

Suchen des MobiltelefonaufklebersWenn Sie sich an Nokia Care oder Ihren Dienstanbieter wenden müssen, sind möglicherweisebestimmte Informationen wie d

Produkt- und SicherheitshinweiseNetzdienste und KostenSie können Ihr -Mobiltelefon nur im LTE-Netze mit 800, 1800, 2600 MHz; WCDMA-Netze mit 850, 900,

• Lassen Sie das Gerät nicht fallen, setzen Sie es keinen Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es nicht. Eine grobeBehandlung kann zu Beschädigu

Unter Umständen stellt Nokia weitere Akku- oder Ladegerätmodelle für dieses Gerät zur Verfügung.Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entlade

HörenWarnung: Bei Verwendung des Headsets besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der Umgebung mehrwahrnehmen. Verwenden Sie das Headset nic

Einschalten des MobiltelefonsSind Sie bereit? Schalten Sie Ihr Mobiltelefon ein, und lernen Sie es kennen.Drücken und Halten Sie die Ein-/Aus-Taste, b

übermittelt, wenn Sie das Mobiltelefon zum ersten Mal verwenden. Diese Daten können wie in der Datenschutzerklärungangegeben verwendet werden. Diese i

TM & © 2013 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Produkte/Namen von Drittanbietern können Marken der jeweiligen Inhaber sein.© 2013 Microsoft Corporati

• Sichern Ihrer Kontakte• Hochladen, Speichern und Teilen von Bildern und Dokumenten• Sichern Ihres Telefons auf SkyDrive• Spielen von Xbox-Spielen• A

Kopieren von KontaktenHalten Sie problemlos die Verbindung zu Freunden und Familie aufrecht. Mit der Anwendung Datenübertragen können Sie die Kontakte

Einige Dateiformate werden möglicherweise nicht übertragen. Unter Umständen stehen einigeKonvertierungsprogramme von Drittanbietern zur Verfügung, um

Übertragen von Inhalten von einem Apple MacÜbertragen Sie Inhalte von einem Apple Mac mit Ihrem Microsoft-Konto.1. Wechseln Sie auf Ihrem Mac zu www.l

Übertragen von Office-Dokumenten von einem Android-MobiltelefonVerwenden Sie Ihr Microsoft-Konto und SkyDrive, um Office-Dokumente von Ihrem Android-M

3. Synchronisieren Sie den gewünschten Inhalt von Ihrem iPhone mit Outlook.4. Fügen Sie in Outlook Ihr Microsoft-Konto mit Microsoft Outlook Hotmail C

Psst ...Es gibt nicht nur dieses Handbuch ...Ihr Mobiltelefon verfügt über eine Bedienungsanleitung – Sie haben sie immer dabei, wenn Sie siebenötigen

Festlegen der automatischen Sperre der Tasten und des BildschirmsStreichen Sie auf der Startseite nach links und tippen Sie auf Einstellungen > Sp

Mit den Lautstärketasten werden alle Töne, wie die Lautstärke von Wecktönen und Erinnerungeneingestellt.Tipp: Wenn Sie die Lautstärke ändern, können S

Ihr Telefon befindet sich in einem Roaming-Netz, nicht in Ihrem standardmäßigen Mobilnetz. Der Vibrationsmodus ist aktiviert. Der Flugzeugmodus is

GrundlagenErfahren Sie, wie Sie Ihr neues Mobiltelefon optimal nutzen.Kennenlernen Ihres MobiltelefonsIhr Mobiltelefon hat zwei Ansichten, die es Ihne

Wechseln zwischen AnsichtenWenn auf der Startseite nicht alle gewünschten Anwendungen angezeigt werden, können Sie sie überdas Anwendungsmenü öffnen.U

Verwenden des TouchscreensErforschen Sie Ihr Mobiltelefon per Tippen, Streichen oder Ziehen.1. Sie bedienen Ihr Telefon, indem Sie einfach auf den Tou

StreichenLegen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn in die gewünschte Richtung.Beispiel: Streichen Sie nach links oder rechts, um

Vergrößern und VerkleinernLegen Sie zwei Finger auf ein Element, zum Beispiel eine Karte, ein Foto oder eine Webseite undschieben Sie Ihre Finger ause

Ändern der SchriftgrößeZiehen Sie den Schieberegler Textgröße.Einschalten des hohen KontrastesStellen Sie Hoher Kontrast auf Ein .Vergrößern des Bild

Diese Funktion ist nicht in allen Sprachversionen verfügbar. Informationen zu den unterstütztenSprachen finden Sie unter www.windowsphone.com.1. Drück

InhaltSicherheit 5Erste Schritte 6Tasten und Komponenten 6Zurück-, Start- und Suchtaste 6Einbaulage der Antennen 7Einsetzen der SIM-Karte 7Einset

Ändern der Größe oder Loslösen einer KachelUm die Größe einer Kachel zu ändern, tippen und halten Sie die Kachel und tippen Sie auf dasPfeilsymbol.Die

1. Streichen Sie auf der Startseite nach links, und tippen Sie auf Einstellungen.2. Tippen Sie auf Kinderecke.3. Wählen Sie die Inhalte aus, die Ihr

Personalisieren des gesperrten BildschirmsMöchten Sie, dass Ihr gesperrter Bildschirm einzigartig aussieht? Sie können beispielsweise Ihreigenes Liebl

Sie können einen Song als Ihren Klingelton verwenden, wenn dieser nicht mit DRM (Digital RightsManagement) geschützt ist und kleiner als 30 MByte ist.

Einschalten des Fahrzeugmodus für Ihr MobiltelefonIm Fahrzeugmodus können Sie sich auf die Fahrt konzentrieren, da die Möglichkeiten zur Ablenkungmini

Verlängern der AkkulaufzeitNutzen Sie Ihr Mobiltelefon optimal und erreichen Sie dabei die gewünschte Akku-Lebensdauer. Esgibt Maßnahmen zum Sparen de

• Möglicherweise sind einige Anwendungenunnötigerweise im Hintergrund aktiv. Streichen Sieauf der Startseite nach links und tippen Sie auf Einstellung

oder empfangen möchten, schalten Sie denFlugzeugmodus ein.Sparen von Kosten für das Daten-RoamingMöchten Sie Ihren Geldbeutel schonen? Sie können bei

1 Zeichentasten2 Umschalttaste3 Ziffern- und Sym-Taste4 Sprachtaste5 Smiley-Taste6 Leertaste7 Eingabetaste8RücktasteDas Tastaturlayout kann in den ver

Kopieren oder Einfügen von TextTippen Sie auf ein Wort, ziehen Sie vor und nach dem Wort Kreise, um den zu kopierenden Abschnitthervorzuheben, und tip

Fortsetzen der Bearbeitung einesDokuments auf einem anderen Gerät 107Kalender 107Durchführen einer Berechnung 108Verwendung Ihres Mobiltelefons (Arb

Hinzufügen eines neuen Wortes in das WörterbuchWenn sich das gewünschte Wort nicht im Wörterbuch befindet, schreiben Sie das Wort, tippen Siedarauf un

Scannen von Codes oder TextSie können mit Ihrer Mobiltelefonkamera auch scannen, z. B. QR-Codes, Strichcodes sowie Bücher-und DVD-Cover, und weitere I

Stellen des WeckersSie können Ihr Mobiltelefon als Wecker verwenden.1. Streichen Sie auf der Startseite nach links, und tippen Sie auf Wecker.2. Tip

Manuelles Aktualisieren von Datum und UhrzeitSchalten Sie Automatisch einstellen auf Aus um, und bearbeiten Sie Datum und Uhrzeit.Manuelles Aktualisi

Speichern eines Office-Dokuments auf SkyDriveTippen Sie auf Office, streichen Sie zu Speicherorte und tippen Sie auf Handy. Tippen und haltenSie dann

Weitere Informationen zum Nokia Konto und zu den Nokia Diensten finden Sie unteraccount.nokia.com.Durchsuchen Ihrer SIM-AppsWenn Ihr Dienstanbieter An

Um Inhalte aus Store herunterzuladen, müssen Sie sich auf Ihrem Telefon bei Ihrem Microsoft-Kontoanmelden. Wenn Sie angemeldet sind, werden Ihnen Inha

Tipp: Verwenden Sie eine Wi-Fi-Verbindung, um größere Dateien herunterzuladen.Anzeigen Ihrer aktuellen DownloadsWährend ein Artikel heruntergeladen wi

Kontakte & MitteilungenKontaktieren Sie Ihre Freunde und Familie und übertragen Sie Ihre Dateien, z. B. Fotos, mit IhremMobiltelefon. Bleiben Sie

Anzeigen Ihrer AnruflisteTippen Sie auf .Um einen Anrufeintrag zu entfernen, tippen Sie auf den Anrufeintrag und halten ihn gedrückt.Anschließend tipp

SicherheitLesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben odergegen Vorschriften verstoßen.IN GEFAHRBEREICHE

Tipp: Möchten Sie Ihr Mobiltelefon schnell stummschalten? Drücken Sie die Sperrtaste.Anrufen der zuletzt gewählten NummerMöchten Sie Ihren Freunden no

1. Tippen Sie in Abhängigkeit von der Softwareversion auf > > Einstellungen oder auf Einstellungen > Netz+.2. Stellen Sie Rufumleitung au

Weitere Informationen zu Anrufen und Sofortnachrichten innerhalb von Skype finden Sie in dem Videounter www.youtube.com/watch?v=AF2HRYdPnAM (nur in en

Hinzufügen oder Löschen von KontaktenIhre Freunde sind mit dabei. Speichern Sie ihre Telefonnummern, Adressen und anderenInformationen im Hub Kontakte

Speichern der Nummer eines empfangenen AnrufsHaben Sie einen Anruf von einer Person erhalten, deren Telefonnummer noch nicht in Ihrem HubKontakte gesp

1. Tippen Sie auf den Hauptkontakt, der verknüpft werden soll, und auf .2. Tippen Sie auf Kontakt auswählen und den zu verknüpfenden Kontakt.Trennen

4. Tippen Sie auf .Hinzufügen eines neuen GruppenkontaktsTippen Sie auf die Gruppe und anschließend auf > und auf einen Kontakt.Entfernen eines

Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer FreundeNachdem Sie Ihre sozialen Netzwerkdienste auf Ihrem Mobiltelefon eingerichtet haben, können Siedie St

Freigeben von Fotos in sozialen NetzwerkdienstenNachdem Sie ein Foto aufgenommen haben, können Sie es ins Internet hochladen, damit Ihre Freundees seh

Sie können Ihr Mobiltelefon über die Einstellungen für Mitteilungen so einrichten, dass es Sicherungenvon Ihren Mitteilungen auf SkyDrive erstellt. We

Erste SchritteLernen Sie die Grundlagen kennen und nehmen Sie Ihr Mobiltelefon schnell in Betrieb.Tasten und KomponentenMachen Sie sich mit den Tasten

1. Tippen Sie auf SMS/MMS.2. Um eine Mitteilung zu lesen, tippen Sie auf einen Dialog.Speichern einer AnlageTippen Sie auf die Anlage, zum Beispiel

1. Tippen Sie auf Kontakte.2. Tippen Sie auf die Gruppe und SMS oder E-Mail senden, und verfassen und senden Sie IhreMitteilung.Senden eines Standor

Diese Funktion ist nicht in allen Sprachversionen verfügbar. Informationen zu den unterstütztenSprachen finden Sie unter www.windowsphone.com.Um diese

Hinzufügen eines PostfachsVerwenden Sie unterschiedliche Mailadressen für Beruf und Freizeit? Sie können Ihrem Mobiltelefonmehrere Postfächer hinzufüg

In Abhängigkeit von der Exchange-Serverkonfiguration müssen Sie während des Setupsmöglicherweise weitere Informationen eingeben. Wenn Ihnen die entspr

3. Um einen Empfänger von Ihrer Kontaktliste hinzuzufügen, tippen Sie auf oder geben Sie einenNamen ein. Sie können auch die Adresse eingeben.Tipp:

Tipp: Falls eine E-Mail eine Web-Adresse enthält, tippen Sie auf die Adresse, um zur Website zuwechseln.Lesen von einer E-Mail in einem DialogTippen S

Diese Funktion ist nicht in allen Sprachversionen verfügbar. Informationen zu den unterstütztenSprachen finden Sie unter www.windowsphone.com.1. Tippe

KameraWarum sollten Sie eine separate Kamera mitnehmen, wenn Ihr Mobiltelefon alles bietet, umErinnerungen festzuhalten? Mit Ihrer Mobiltelefonkamera

Aufnehmen eines SelbstporträtsVerwenden Sie die vordere Kamera Ihres Mobiltelefons, um ein Selbstporträt aufzunehmen.1. Um die Kamera einzuschalten, d

Diese Funktion ist nicht in allen Sprachversionen verfügbar. Weitere Informationen zurVerfügbarkeit von Funktionen und Diensten finden Sie im Abschnit

1. Um die Kamera einzuschalten, drücken Sie die Kamerataste.2. Um vom Fotomodus zum Videomodus zu wechseln, tippen Sie auf .3. Um zu vergrößern oder z

2. Um zur Nahaufnahme zu wechseln, tippen Sie auf > Fotoeinstellungen... und wählen Sie fürAufnamen die Option Nahaufnahme.Aufnehmen eines Fotos

Speichern von Standortinformationen mit Ihren Fotos und VideosWenn Sie sich genau daran erinnern möchten, wo Sie sich beim Aufnehmen eines bestimmten

Erweiterte FotografieAufnehmen besserer Fotos mit Nokia Smart CameraMöchten Sie bessere Fotos von sich bewegenden Objekten aufnehmen oder ein Gruppenf

1. Nehmen Sie ein Foto mit Nokia Smart Camera auf.Tipp: Sie müssen dem bewegten Objekt bei der Aufnahme des Fotos nicht folgen. Halten Sieeinfach die

Tipp: Um das Entfernen des Objekts rückgängig zu machen, tippen Sie auf den Bildschirm undtippen Sie dann auf . Tippen Sie dann erneut auf den Bildsch

Um Ihre Fotos und Videos problemlos zu finden, markieren Sie Ihre Favoriten, und organisieren Siesie in Alben.Anzeigen von FotosErleben Sie wichtige M

Hochladen von Fotos und Videos ins InternetMöchten Sie Ihre Fotos und Videos in einen sozialen Netzwerkdienst hochladen, damit Ihre Freundeund Familie

Wenn Sie einen Mac verwenden, installieren Sie die Windows Phone-App über den Mac App Store.1. Schließen Sie Ihr Mobiltelefon über ein kompatibles USB

Tipp: Wen Sie Anwendungen zur Fotobearbeitung aus dem Store heruntergeladen haben,werden sie hier als Bearbeitungsoptionen angezeigt.3. Um das bearbei

2. Schieben Sie die SIM-Karte in den SIM-Halter ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Seite mit denKontakten nach unten zeigt.3. Drücken Sie den ober

Karten & NavigationErfahren Sie mehr über Ziele in der Gegend und wie Sie sie erreichen.Ortungsdienste einschaltenErfahren Sie, wo Sie HERE Maps v

Tipp: Verwenden Sie diesen QR-Code, um die aktuelle Version von HERE Maps auf IhrMobiltelefon herunterzuladen. Drücken Sie auf und tippen Sie auf .

2. Um Ihren aktuellen oder letzten bekannten Standort anzuzeigen, tippen Sie auf .Die Reichweite einer Karte variiert je nach Land und Region.Durchsu

Entdecken von Orten in der NäheSuchen Sie ein neues Restaurant, Hotel oder Geschäft? HERE Maps schlägt Ihnen Orte in der Nähevor.1. Streichen Sie auf

Tipp: Um Informationen zu einem bestimmten Ort in einem Gebäude anzuzeigen, z. B. zu einemGeschäft, tippen Sie auf dessen Standort und dann auf die In

Abrufen von Wegbeschreibungen für FußgängerNach dem Erstellen der Route tippen Sie auf und dann oben in der Ansicht auf Navigationstarten. Um zwische

Synchronisieren Ihrer gespeicherten OrteSorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Lieblingsorte immer gesichert und verfügbar haben – SynchronisierenSie Ihre Fa

• Gelangen Sie mit detaillierten und sprachgeführten Wegbeschreibungen in Ihrem Land oder IhrerRegion ans Ziel• Laden Sie vor Ihrer Reise die Karten a

Tipp: Um die Straßenarten später während der Navigation zu ändern, streichen Sie von untennach oben über den Bildschirm und tippen Sie auf Einstellung

Synchronisieren Ihrer gespeicherten OrteWenn Sie an Ihrem Nokia Konto angemeldet sind, werden Ihre Favoriten automatisch mit Ihrem Kontosynchronisiert

Einsetzen der SpeicherkarteErfahren Sie, wie Sie die Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon einsetzen.Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die für

2. Streichen Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben, tippen Sie auf Einstellungen > Tempolimitund wechseln Sie von TEMPOLIMITWARNUNG zu Warnung

Wichtige Gebäude und Attraktionen ausblendenStreichen Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben, tippen Sie auf Einstellungen >Kartenoptionen und

InternetErfahren Sie, wie Sie drahtlose Verbindungen herstellen und das Internet durchsuchen, während dieDatenkosten niedrig bleiben.Festlegen von Int

2. Tippen Sie auf die Adressleiste.3. Geben Sie eine Internetadresse ein.Tipp: Um die Erweiterung einer Internetadresse wie ".org" einzugebe

Tippen Sie auf Internet Explorer.1. Rufen Sie eine Website auf.2. Tippen Sie auf > Zu Favoriten hinzufügen.Tipp: Sie können Ihre bevorzugten Web

Schließen einer DatenverbindungStreichen Sie auf der Startseite nach links, und tippen Sie auf Einstellungen > Mobilfunk. StellenSie Datenverbindu

UnterhaltungHaben Sie Freizeit und suchen nach Unterhaltung? Erfahren Sie, wie Sie Videos ansehen, IhreLieblingsmusik anhören und Spiele spielen.Zuseh

Radio hörenHören Sie unterwegs Ihre Lieblings-UKW-Radiosender.Um Radio zu hören, müssen Sie ein kompatibles Headset an das Gerät anschließen. Das Head

Tipp: Verwenden Sie, sofern verfügbar, eine WLAN-Verbindung zum Streamen undHerunterladen von Musik von Nokia Musik.Dieser Dienst ist nicht in allen L

Erhalten von Empfehlungen mit Mix RadioMit Nokia Mix Radio können Sie personalisierte Mixes erstellen, um Empfehlungen für Musik zuerhalten, die Ihren