Nokia 2100 Handbücher

Nokia 2100 Bedienungsanleitung (61 Seiten)

Marke: Nokia | Kategorie: Mobiltelefone | Größe: 0.96 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User´s Guide

1

DECLARATION OF CONFORMITY

2

Contents

3

FOR YOUR SAFETY

7

■ Network Services

9

■ Charger and accessory

9

General information

10

Copyright

11

1. Getting started

12

■ Charging the battery

13

■ Switching on or off

14

■ Display and standby modes

14

■ Changing the covers

15

Getting started

17

2. Call functions

18

Redialling

19

Speed dialling

19

■ Answering a call

20

■ Listening to voice messages

20

■ In-call operations

20

■ Locking the keypad

21

3. Writing text

22

Writing compound words

23

4. Phone book (Names)

25

■ Phone book settings

26

5. Menu functions

27

■ List of menu functions

28

Menu functions

29

■ Messages (Menu 01)

30

Chat (Menu 01-4)

32

Picture messages (Menu 01-5)

32

Options for a picture message

33

Templates (Menu 01-7)

34

Smileys (Menu 01-8)

34

Delete messages (Menu 01-9)

34

Message settings (Menu 01-10)

34

Info service (Menu 01-11)

35

■ Call register (Menu 2)

36

■ Profiles (Menu 3)

37

■ Settings (Menu 4)

38

Phone settings (Menu 4-3)

40

Keyguard settings (Menu 4-5)

41

Accessory settings (Menu 4-6)

42

Security settings (Menu 4-7)

42

■ Alarm clock (Menu 5)

44

■ Reminders (Menu 6)

44

■ Games (Menu 7)

45

■ Extras (Menu 8)

45

Stopwatch (Menu 8-2)

46

Countdown timer (Menu 8-3)

47

Picture editor (Menu 8-4)

48

Composer (Menu 8-5)

49

■ SIM services (Menu 9)

50

6. Battery information

51

Care and Maintenance

53

Important Safety Information

54

Pacemakers

55

Hearing aids

55

Other medical devices

55

Vehicles

56

Posted facilities

56

■ Vehicles

57

■ Emergency calls

57

To make an emergency call:

58

9359974/02

60

Nokia 2100 Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Nokia | Kategorie: Mobiltelefone | Größe: 0.97 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

Guía de usuario

1

PARA SU SEGURIDAD

8

■ Servicios de red

10

■ Cargador y accesorios

10

Información general

11

1. Conceptos básicos

13

■ Carga de la batería

14

Conceptos básicos

15

■ Encendido y apagado

15

■ Cambio de las carcasas

16

2. Funciones de llamada

19

Remarcación

20

Marcación rápida

20

Funciones de llamada

21

■ Respuesta a una llamada

21

■ Escucha de mensajes de voz

21

■ Bloqueo del teclado

22

3. Escritura de texto

23

Escritura de texto

25

4. Guía (Nombres)

26

Guía (Nombres)

27

■ Opciones de la guía

27

5. Funciones de menú

29

■ Lista de funciones de menú

30

Funciones de menú

31

■ Mensajes (Menú 01)

33

Borrar mensajes (Menú 01-9)

38

■ Registro llam. (Menú 2)

40

■ Modos (Menú 3)

42

■ Opciones (Menú 4)

42

Ajuste de fecha (Menú 4-4-2)

46

■ Despertador (Menú 5)

49

■ Notas aviso (Menú 6)

49

■ Juegos (Menú 7)

50

■ Extras (Menú 8)

51

Cronómetro (Menú 8-2)

52

Dibujo de una imagen

54

Opciones de dibujo

54

■ Servicios SIM (Menú 9)

55

■ Carga y descarga

56

Información sobre la batería

57

Cuidado y mantenimiento

58

■ Seguridad en carretera

60

■ Entorno operativo

60

■ Dispositivos electrónicos

60

Marcapasos

61

Aparatos de audición

61

Otros aparatos médicos

61

Vehículos

62

Notas informativas

62

■ Vehículos

63

■ Llamadas de emergencia

63

PARA EUROPA & AFRICA

67

TARJETA DE GARANTÍA

68

Nokia 2100 Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Nokia | Kategorie: Mobiltelefone | Größe: 0.98 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Manuale d'uso

1

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

8

■ Servizi di rete

10

■ Caricabatterie e accessori

10

Informazioni generali

11

1. Operazioni preliminari

13

■ Carica della batteria

14

Operazioni preliminari

15

■ Sostituzione dei cover

16

2. Funzioni di chiamata

19

Ripetizione della chiamata

20

Chiamata rapida

20

Funzioni di chiamata

21

■ Ascolto dei messaggi vocali

21

■ Blocco della tastiera

22

3. Scrittura del testo

23

Scrittura del testo

25

4. Rubrica (Rubrica)

26

Rubrica (Rubrica)

27

■ Impostazioni della rubrica

27

(un nominativo per volta)

28

5. Funzioni di menu

29

Funzioni di menu

31

■ Messaggi (Menu 01)

33

(Propri messaggi: Menu 01-3)

34

Elimina messaggi (Menu 01-9)

38

■ Registro ch. (Menu 2)

40

■ Modi d'uso(Menu 3)

42

■ Impostazioni (Menu 4)

42

Orologio (Menu 4-4-1)

46

■ Sveglia (Menu 5)

49

■ Promemoria (Menu 6)

50

■ Giochi (Menu 7)

50

■ Extra (Menu 8)

51

Cronometro (Menu 8-2)

52

Creazione di un disegno

54

Opzioni del disegno

54

■ Servizi SIM (Menu 9)

55

■ Caricamento e scaricamento

56

Informazioni sulla batteria

57

Precauzioni e manutenzione

58

■ Sicurezza nel traffico

60

■ Ambiente operativo

60

Pacemaker

61

Apparecchi acustici

61

Luoghi con divieto d'uso

62

■ Veicoli

63

GARANZIA

68

Nokia 2100 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Nokia | Kategorie: Mobiltelefone | Größe: 0.98 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch

1

■ Netzdienste

10

■ Ladegeräte und Zubehör

10

SICHERHEITSHINWEISE

11

Allgemeine Informationen

12

1. Erste Schritte

14

Erste Schritte

15

■ Laden des Akkus

15

■ Ein- oder Ausschalten

16

■ Wechseln der Cover

17

2. Anruffunktionen

20

Anruffunktionen

21

■ Entgegennehmen eines Anrufs

22

■ Abhören der Sprachmailbox

22

■ Aktionen beim Telefonieren

23

■ Sperren des Tastenfelds

23

3. Texteingaben

24

Texteingaben

25

■ Herkömmliche Texteingabe

26

4. Verzeichnis (Namen)

28

Verzeichnis (Namen)

29

■ Verzeichniseinstellungen

29

5. Menüfunktionen

31

■ Liste der Menüfunktionen

32

Menüfunktionen

33

■ Mitteilungen (Menü 01)

35

Bildmitteilungen (Menü 01-5)

38

Smileys (Menü 01-8)

40

■ Anruflisten (Menü 2)

42

■ Profile (Menü 3)

44

■ Einstellungen (Menü 4)

45

Anrufeinstellungen (Menü 4-2)

46

Uhr (Menü 4-4-1)

48

Datum einstellen (Menü 4-4-2)

48

■ Erinnerungen (Menü 6)

52

■ Spiele (Menü 7)

53

■ Extras (Menü 8)

54

Countdown-Zähler (Menü 8-3)

56

Bildeditor (Menü 8-4)

56

■ SIM-Dienste (Menü 9)

58

6. Akku-Informationen

60

Akku-Informationen

61

Pflege und Wartung

62

Wichtige Sicherheitshinweise

64

■ Explosionsgefährdete Orte

66

■ Notrufe

68

GARANTIESCHEIN

72

Nokia 2100 Bedienungsanleitung (70 Seiten)

Marke: Nokia | Kategorie: Mobiltelefone | Größe: 1.00 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Manuel d'utilisation

1

Sommaire

4

POUR VOTRE SÉCURITÉ

8

■ Services réseau

10

■ Chargeur et accessoires

10

Informations générales

12

Copyright

13

1. Prise en main

14

■ Charger la batterie

15

■ Changer les façades

17

2. Fonctions d'appel

21

Appel en conférence

22

Rappeler

22

Appels abrégés

22

■ Répondre à un appel

23

■ Écouter les messages vocaux

23

■ Verrouiller le clavier

24

3. Rédiger un texte

25

■ Saisie de texte habituelle

27

4. Répertoire (Noms)

28

■ Paramètres du répertoire

29

5. Fonctions de menu

30

■ Liste des fonctions de menu

31

■ Messages (Menu 01)

34

(Menu 01-3, A envoyer)

36

Chat (Menu 01-4)

36

Messages image (Menu 01-5)

37

Modèles (Menu 01-7)

38

Smileys (Menu 01-8)

39

Communs (Menu 01-10-2)

40

■ Journal (Menu 2)

41

Listes des appels récents

42

■ Modes (Menu 3)

43

■ Paramètres (Menu 4)

44

Paramètres verrou (Menu 4-5)

47

■ Réveil (Menu 5)

50

■ Rappels (Menu 6)

51

■ Jeux (Menu 7)

52

■ Suppléments (Menu 8)

52

Faire un calcul

53

Convertir des devises

53

Chronomètre (Menu 8-2)

54

Compte à rebours (Menu 8-3)

54

Dessiner

55

Options de dessin

56

■ Services SIM (Menu 9)

57

■ Charge et décharge

58

■ Sécurité routière

62

■ Équipements électroniques

62

Pacemakers

63

Prothèses auditives

63

Autres appareils médicaux

63

Véhicules

64

■ Véhicules

65

■ Appels d'urgence

66

CARTE DE GARANTIE

70

Nokia 2100 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Nokia | Kategorie: Mobiltelefone | Größe: 0.27 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

Руководство по эксплуатации

1

Минсвязи России

2

Содержание

4

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

8

■ Услуги сети

10

■ Аксессуары

11

Общая информация

12

1. Начало работы

14

■ Зарядка аккумулятора

15

■ Дисплей и режим ожидания

17

■ Замена панелей

17

2. Функции обработки вызовов

20

Организация конференции

21

Повторный набор номера

21

Быстрый набор номера

21

■ Ответ на вызов

22

■ функции режима разговора

23

■ Блокировка клавиатуры

23

3. Ввод текста

24

[¿5, [^, Г^жП

25

Ввод составных слов

26

■ Режим обычного ввода текста

26

4. Телефонная книга (Имена)

28

■ Параметры телефонной книги

29

5. Функции меню

31

■ Список функций меню

33

■ Сообщения (Меню 01)

36

0 Удалить

37

5М5-Чат (Меню 01-4)

38

Рассылка (Меню 01-6)

40

Шаблоны (Меню 01-7)

40

Удалить сообщения (Меню 01-9)

41

Общие (Меню 01-10-2)

42

■ Звонки (Меню 2)

43

Списки вызовов

44

Счетчики вызовов

44

■ Режимы (Меню 3)

45

■ Настройки (Меню 4) г~

46

Настройки мелодий (Меню 4-1)

46

Установки телефона (Меню 4-3)

49

Часы (Меню 4-4-1)

50

Установка даты (Меню 4-4-2)

50

Настройка защиты (Меню 4-7)

52

■ Будильник (Меню 5)

53

■ Памятки (Меню 6)

54

■ Игры (Меню 7)

54

Экстра (Меню 8) ^

55

Калькулятор (Меню 8-1)

55

Секундомер (Меню 8-2)

56

Таймер обр.отсчета (Меню 8-3)

57

Рисование картинки

58

Функции рисования

59

II I ^ J

60

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ

65

БЕЗОПАСНОСТИ

65

■ Электронные устройства

66

Автомобили

67

■ Автомобили

68

Weitere Produkte und Handbücher für Mobiltelefone Nokia

Modelle	Dokumententyp
2650	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 2650, 109 Seiten
7280	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 7280, 147 Seiten
1600	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 1600, 69 Seiten
N81	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia N81, 172 Seiten
2610 RU	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 2610 RU, 42 Seiten
5320	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 5320 [fr] , 90 Seiten
8850	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 8850 [fr] , 100 Seiten
6101	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 6101, 154 Seiten
7210	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 7210, 160 Seiten
6060	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 6060 [fr] [en] [de] [es] , 119 Seiten
8910i	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 8910i [fr] [de] , 140 Seiten
7250i	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 7250i, 170 Seiten
N81 8GB	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia N81 8GB [es] [en] , 167 Seiten
2626	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 2626, 90 Seiten
810	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 810 [en] [fr] [es] , 67 Seiten
7710	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 7710 [en] [fr] [es] , 181 Seiten
3410	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 3410, 113 Seiten
7380	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 7380, 125 Seiten
6822	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia 6822 [en] [fr] , 165 Seiten
N82	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Nokia N82, 12 Seiten

Nokia Geräte