Nokia 3110 EvolveBedienungsanleitungAusgabe 1
Starten vonProgrammen...104Programm-Downloads...10516. Internet ...106Herstellen einerVerbindung zu einemDienst.
anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Um eine Wocheanzuzeigen, wählen Sie Option. > Wochenansicht. Umalle Kalendereinträge zu löschen, wählen Sie die Mona
wählen Sie Option. > Hinzufügen. Geben Sie dieInformationen in die Felder ein und wählen Sie Speich..Um eine Notiz anzuzeigen, navigieren Sie zur N
2. Wenn 0 angezeigt wird, geben Sie die erste Zahl für dieBerechnung ein. Drücken Sie auf #, um einDezimalzeichen einzugeben. Navigieren Sie zurgewüns
TimerCountdown-Timer1. Um den Countdown-Timer zu aktivieren, wählen SieMenü > Organizer > Countdown > Norm.Countdown, geben die Erinnerungsze
● Zwischenzeiten — Zum Nehmen von Zwischenzeiten.Um die Zeit zurückzusetzen, ohne sie zu speichern,wählen Sie Option. > Auf Null setzen.● Rundenzei
Zum Einstellen von Ton, Beleuchtung und Vibrationen fürein Spiel wählen Sie Menü > Programme > Option. >Progr.-einstell..Außerdem sind unter
Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Herunterladenneuer Programme oder Spiele:● Wählen Sie Menü > Programme > Option. >Downloads > Progr
können möglicherweise nicht alle Details derInternetseiten anzeigen.Wichtig: Verwenden Sie nur Dienste, denen Sievertrauen, und die ausreichende Sich
Lesezeichen oder Verknüpfungen vorinstalliert, die denZugriff auf Internetseiten von Drittanbietern erlauben, diekeine verbundenen Gesellschaften von
● Textumbruch — um festzulegen, wie der Textangezeigt wird.● Alarmsignale — Wählen Sie Alarmsignal fürunsichere Verbind. > Ja um festzulegen, dass
Fahrzeuge...126ExplosionsgefährdeteOrte...128Notrufe...129Informationen zurZer
werden so lange gespeichert, bis Sie den Cache-Speicherleeren.Um den Cache beim Anzeigen von Internetseiten zu leeren,wählen Sie Option. > Andere O
Wählen Sie Zeigen, um auf den OrdnerDienstmitteilung zuzugreifen, wenn Sie eineDienstmitteilung erhalten. Wenn Sie Ende wählen, wirddie Mitteilung in
erst, nachdem Sie bei Erhalt einer DienstmitteilungAbrufen gewählt haben.Browser-SicherheitSicherheitsfunktionen können für einige Dienste wie etwaOnl
wird, die besagt, dass das Zertifikat abgelaufen oder nochnicht gültig ist, prüfen Sie, ob das Datum und die Uhrzeitam Gerät richtig eingestellt sind.
Sie können mit Ihrem Telefon digitale Signaturen erstellen,wenn Ihre SIM-Karte über ein Sicherheitsmodul verfügt.Eine digitale Signatur kommt einer ta
17. SIM-DiensteAuf Ihrer SIM-Karte können zusätzliche Dienste verfügbarsein. Der Zugriff auf dieses Menü ist nur möglich, wenn esvon Ihrer SIM-Karte u
Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzenSie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokiazugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur
sehen aus wie Metallstreifen auf dem Akku.) Dies kannauftreten, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku inIhrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbew
kommen, reinigen Sie die Haut oder die Augen sofort mitWasser oder wenden Sie sich an einen Arzt.Richtlinien zur Ermittlung der Echtheitvon Nokia Akku
1. Wenn Sie sich den Hologramm-Aufkleber ansehen, ist in einembestimmten Betrachtungswinkeldas Nokia Symbol der sichreichenden Hände und in einemander
SicherheitshinweiseLesen Sie diese einfachen Richtlinien. DerenNichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben odergegen Vorschriften verstoßen. Lesen Si
werden. Daneben kann die Zulassung oder Garantie bzw.Gewährleistung für das Gerät erlöschen.Weitere Informationen zu Original-Akkus von Nokia findenSi
Pflege und WartungIhr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen undhergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden.Die folgenden Empfehlunge
Innern Feuchtigkeit bilden und die elektronischenSchaltungen beschädigen.● Versuchen Sie nicht, das Gerät anders als in dieserAnleitung beschrieben zu
● Erstellen Sie Sicherheitskopien aller wichtiger Daten, dieSie aufbewahren möchten (z. B. Adressbuch- undKalendereinträge).● Um das Gerät zur Optimie
Niederlassung vor Ort. Weitere Hinweise hierzu finden Siein der Eco Declaration zum Produkt oder denlandesspezifischen Informationen unter www.nokia.c
angegebenen Anweisungen bezüglich Abständeneingehalten werden, bis die Übertragung beendet ist.Medizinische GeräteDer Betrieb von Funkgeräten, einschl
● immer einen Mindestabstand von 15,3 cm (6 Zoll)zwischen dem mobilen Gerät und dem medizinischenGerät einhalten, wenn das mobile Gerät eingeschalteti
abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen,z. B. elektronisch gesteuerte Benzineinspritzungen,elektronische ABS-Systeme (Anti-Blockier-Sy
Das Gerät darf in einem Flugzeug während des Fluges nichtverwendet werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie inein Flugzeug steigen. Der Einsatz e
Fahrzeugen, die mit Flüssiggas (wie z. B. Propan oderButan) betrieben werden, beim Hersteller nach, ob diesesGerät sicher in deren Umgebung verwendet
AN BORD EINES FLUGZEUGS AUSSCHALTENBeachten Sie alle Gebote und Verbote. MobileGeräte können Störungen in Flugzeugenverursachen.AN TANKSTELLEN AUSSCHA
3. Geben Sie die für das Mobilfunknetz, mit dem Siegerade verbunden sind, gültige Notrufnummer ein.Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich
unabhängig vom Alter und allgemeinenGesundheitszustand sicherzustellen.Die Expositions-Empfehlungen für mobile Geräteverwenden eine Maßeinheit, die al
IndexAAdressbucheinträge 57Speicher 58Akku 115aufladen 25Aktiver Standby-Modus 33, 65Anklopfen 76Anrufe 38Optionen 40Anrufen 38Anrufer-ID 77Anrufproto
Downloads 18EEinstellungen 63Aktiver Standby-Modus 65Anruf 76Bildschirmschoner 65Datenübertragung 73Datum 66Display 65Energiesparmodus 65Hintergrund 6
Konfiguration 80Kontaktinformationen19Kopfhörer 27Kundendienst 19Kurzwahl 39, 62, 76LLadezustand desAkkus 31Lautsprecher 40MMedia-Player 89microSD-Kar
Reduzieren desStromverbrauchs 32Rufannahme mit jederTaste 76Rufumleitung 76Ruhezustand 31SSchlafmodus 65Schnellzugriffe 33, 66Navigationstaste 67Schri
Texteingabe mitWorterkennung 43Text eingeben 42Textmodi 42Themen 64Timer 103Töne 64Trageriemen 28UUKW-Radio 94UPIN 16USB-Datenkabel 75VVideoclips 88Vi
1. Allgemeine InformationenInformationen zu Ihrem GerätDas in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobileGerät ist für den Einsatz in EGSM 900- und
Sie das Gerät nicht ein, wenn es durch den Einsatz mobilerGeräte zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann.NetzdiensteFür die Verwendung des Mobi
ZubehörRegeln für den Umgang mit Zubehör● Bewahren Sie Zubehör außerhalb der Reichweite vonkleinen Kindern auf.● Ziehen Sie beim Trennen des Kabels vo
● Der mit einigen SIM- bzw. USIM-Karten gelieferte PIN2-bzw. UPIN2-Code wird für den Zugriff auf bestimmteDienste benötigt.● Die PUK- bzw. UPUK- und P
Support-Bereich auf der Nokia Internetseite besuchen.Siehe "Nokia Support", S. 19.Wenn Sie die Einstellungen als Konfigurationsmitteilungemp
entwickelt werden. Zum Aktualisieren der Telefonsoftwarebenötigen Sie das Programm Nokia Software Updater,einen kompatiblen PC mit einer aktuellen Ver
KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich dasGerät RM-237 in Übereinstimmung mit dengrundlegenden Anforderungen und den übrige
Dienst zur Konfiguration von EinstellungenSie können auch kostenlose Konfigurationseinstellungenfür Ihr Gerätemodell, wie z. B. MMS, GPRS, E-Mail und
Rechte (Digital Rights Management, DRM) ein. Dieses Gerätverwendet für den Zugriff auf DRM-geschützte Datenverschiedene DRM-Programme. Mit diesem Gerä
gehen. Der Verlust der Aktivierungsschlüssel oder derInhalte können Ihre Möglichkeiten einschränken, dieInhalte auf dem Gerät erneut zu nutzen. Weiter
2. ÖffnenSie denSIM-Kartenhalter (4). Setzen Sie die SIM-Karte (5) mit denKontakten nach unten in die Halterung ein. SchließenSie den SIM-Kartenhalter
Einlegen einer microSD-KarteVerwenden Sie in diesem Gerät ausschließlich kompatiblemicroSD-Karten , die von Nokia für die Verwendung mitdiesem Gerät z
1. Schalten Sie das Telefon aus, entfernen Sie dasrückseitige Cover und entnehmen Sie den Akku.2. Schieben Sie den Speicherkartenhalter in dieEntriege
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenemZubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels vonZubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.1. S
AntenneIhr Gerät hat eine interneAntenne.Hinweis: Wie beijedem anderen Funkgerätsollten Sie die Antenne nichtunnötig berühren, wenn dasGerät eingesch
Warnung: Bei Verwendung des Headsets bestehtdie Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der Umgebungmehr wahrnehmen. Verwenden Sie das Headset nicht,we
Tasten und Komponenten1 Hörer 2 Display3 Linke Auswahltaste 4 Anruftaste5 Infrarotanschluss 6 Navi™-Taste: In diesemDokument alsNavigationstastebezeic
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) forpersonal and noncommercial use in connection with information which h
13 Anschluss für Mini-USB-Kabel14 Leiser-Taste15 Lauter-Taste 16 Ein-/Aus-Taste17 Lautsprecher 18 KameralinseHinweis: Aufgrund der organischen Materi
"Konfiguration"auf Seite 80und "Dienst zurKonfiguration von Einstellungen"auf Seite 17.Standby-ModusWenn das Telefon betriebsberei
1 Signalstärke desMobilfunknetzes 2 Ladezustand des Akkus3 Symbole4 Name des Netzes oderBetreiberlogo5 Uhr6 Display7 Funktion der linkenAuswahltaste8
Modus die Akku-Belastung zu reduzieren, wenn keineTasten gedrückt werden. Diese Funktionen könnenaktiviert werden. Siehe "Display", S. 65. A
Um die Sprachmailbox anzurufen, halten Sie die Taste 1gedrückt.Verwenden Sie die Tasten für den Schnellzugriff. Siehe"Schnellzugriffe für Rufnumm
Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wirddie zweite Telefonleitung verwendet. Alle eingehenden Anrufe werden an eine andereNummer umgeleit
Notrufe im FlugprofilGeben Sie die Notrufnummer ein, drücken Sie dieAnruftaste und wählen Sie Ja, wenn Flug-Profilbeenden? angezeigt wird.Warnung: Be
Sicherheits-Tastensperre aktiviert ist, geben Sie beiAufforderung den Sicherheitscode ein.Um ein Gespräch bei aktiver Tastensperre anzunehmen,drücken
3. AnrufeTätigen eines AnrufsEs gibt verschiedene Möglichkeiten zum Tätigen einesAnrufs:● Geben Sie eine Telefonnummer mit Vorwahl ein unddrücken Sie
Ankommender AnrufUm einen Anruf anzunehmen, drücken Sie auf dieAnruftaste. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie dieBeendigungstaste.Um einen ankommend
DER INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD SO PRÄSENTIERT, WIE ER AKTUELLVORLIEGT. NOKIA ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGENDIRGENDEINE GEWÄHRLEIST
Da Sprachbefehle sprachabhängig sind, müssen SieMenü > Einstellungen > Telefon >Spracheinstellungen > Erkennungssprache fürSprachbef. und
Ihres Netzbetreibers. Informationen über dieVerfügbarkeit von Netzdiensten erhalten Sie bei IhremDiensteanbieter.Wählen Sie während eines Anrufs Optio
4. Eingeben von TextTextmodiUm Text (beispielsweise für Kurzmitteilungen)einzugeben, können Sie die herkömmliche Texteingabeoder die Texteingabe mit a
Herkömmliche TexteingabeDrücken Sie eine Zifferntaste (2 bis 9) so oft, bis dasgewünschte Zeichen angezeigt wird. Welche Zeichenverfügbar sind, richte
● Ist das Wort nicht richtig geschrieben, drücken Siemehrmals die Taste * und wählen Sie dasgewünschte Wort aus der angezeigten Liste.● Wird ein Frage
4. Wenn das ausgewählte Menü weitere Untermenüsenthält, wiederholen Sie Schritt 3.5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.6. Um zur vorherigen Menüeb
Das Gerät unterstützt das Versenden vonKurzmitteilungen, die die normale Begrenzung einereinzelnen Mitteilung überschreiten. Längere Mitteilungenwerde
Inhalte enthalten, auch Dateien, die von Ihrem Telefonnicht unterstützt werden.Nur Geräte mit kompatiblen Funktionen könnenMultimedia-Mitteilungen emp
2. Geben Sie mindestens eine Telefonnummer oder eineE-Mail-Adresse in das Feld An: ein. Um dieTelefonnummer oder die E-Mail-Adresse abzurufen,wählen S
1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungverfassen > Multimedia Plus.2. Geben Sie die Empfänger, den Betreff und den Text wiebei einer K
DES GELTENDEN GESETZES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. WEITERHINAKZEPTIEREN SIE, DASS WEDER NOKIA NOCH EIN MIT NOKIA VERBUNDENESUNTERNEHMEN EINE GARANT
Senden von MitteilungenUm die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden. DasTelefon speichert die Mitteilung im Ordner Ausgang.Daraufhin wird der Sendev
E-MailGreifen Sie über das Telefon auf Ihr POP3- oder IMAP4-E-Mail-Konto zu, um E-Mails zu lesen, zu verfassen und zusenden. Dieses E-Mail-Programm is
3. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers, einenBetreff und den Text der E-Mail ein. Um eine Dateianzuhängen, wählen Sie Option. > Datei anhän
4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden >Jetzt senden.5. Um die Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto zu trennen,wählen Sie Menü > Mitteilu
1. Um eine Flash-Mitteilung zu verfassen, wählen SieMenü > Mitteilungen > Mitteilung verfassen >Flash-Mitteilung.2. Geben Sie die Telefonnumm
Informationen zur Verfügbarkeit dieser Dienste sowie zuPreisen und Anweisungen erhalten Sie von IhremDiensteanbieter. Die Menüs sind je nach Chat-Anbi
SIM-MitteilungenBei SIM-Mitteilungen handelt es sich um besondereKurzmitteilungen, die auf der SIM-Karte gespeichertwurden. Sie können solche Mitteilu
● Allg. Einstellungen — um gesendete Mitteilungen zuspeichern, alte Mitteilungen zu überschrieben wenn derMitteilungsspeicher voll ist und weitereMit
Verwalten von KontaktenSpeicher für Kontakte auswählenIm Telefonspeicher können Namen mit zusätzlichenDetails, wie z. B. mehrere Telefonnummern undTex
Hinzufügen und Bearbeiten von DetailsDie zuerst gespeicherte Telefonnummer wird automatischals Standardnummer festgelegt und mit einem Rahmenum das Sy
InhaltSicherheitshinweise ...121. AllgemeineInformationen...14Informationen zu IhremGerät...
Mehrere Kontakte zwischen SIM-Karte undTelefonspeicher kopieren oder verschieben1. Wählen Sie den ersten Kontakt und anschließendOption. > Markiere
Erstellen einer KontaktgruppeTeilen Sie Ihre Kontakte in Anrufergruppen mitverschiedenen Ruftönen und Gruppenbildern ein.1. Wählen Sie Menü > Adres
Zuweisen von KurzwahlenWeisen Sie den Zifferntasten (2–9) Telefonnummern für dieKurzwahl zu.1. Wählen Sie Menü > Adressbuch > Kurzwahl undnavigi
● Mitteilungsprotokoll — um die Anzahl dergesendeten und empfangenen Mitteilungenanzuzeigen.Hinweis: Die von Ihrem Diensteanbieter tatsächlichgestell
Profil, für das keine Zeiteinstellung angegeben wurde,wieder aktiviert.ThemenEin Thema enthält viele Elemente zum Anpassen IhresTelefons.Wählen Sie Me
DisplayWählen Sie Menü > Einstellungen > Display und eineder verfügbaren Optionen:● Hintergrund — Zum Hinzufügen einesHintergrundbilds für den
● Netzinformation — Zum Anzeigen der Zellkennung,wenn diese über das Netz verfügbar ist.Datum und UhrzeitUm den Uhrentyp zu ändern, wählen Sie Menü &g
Um eine Funktion aus der Liste auszuwählen, wählen SieMenü > Einstellungen > Persönliche Schnellzugr. >Li. Auswahltaste oder Rechte Auswahlta
und die auszuführende Aktion aus. zeigt an, dass derSprachbefehl aktiviert wurde.Wählen Sie Hinzuf., um den Anrufnamen zu aktivieren.Wählen Sie Wied
Dieses Gerät entspricht der Bluetooth Spezifikation 2.0 +EDR. Folgende Profile werden unterstützt: Generic Access,Network Access, Generic Object Excha
Tätigen einesAnrufs...38AnkommenderAnruf...39Schnellzugriffe fürRufnummern(Kurzwahl)...
3. Um Ihr Mobiltelefon mit einem Audio-Zubehör zuverbinden, wählen Sie Suche nach Audio-Zubehörund das Gerät, mit dem Sie die Verbindung herstellenmöc
PC durchgeführt hat, wird automatisch einePaketdatenverbindung zum Internet hergestellt. InfrarotSie können Daten über den Infrarotanschluss zwischend
● Wenn das Symbol angezeigt wird, ist dieInfrarotverbindung aktiviert und Ihr Telefon ist bereit,Daten über den Infrarotanschluss zu senden und zuem
verwenden. Weitere Informationen finden Sie in Nokia PCSuite. Siehe "Nokia Support", S. 19. DatenübertragungSie können die Daten aus Ihrem K
Datenübertragung mit einem kompatiblen GerätSie können die Bluetooth-Funktechnik oder ein Datenkabelverwenden, um eine Verbindung herzustellen. Das an
USB-DatenkabelSie können ein USB-Datenkabel für die Datenübertragungzwischen dem Telefon und einem kompatiblen PC oderDrucker mit PictBridge-Unterstü
PC Suite finden Sie auf den Internetseiten von Nokia. Siehe"Nokia Support", S. 19.AnrufenWählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe und
● Kosten/Dauer anzeigen — Zum kurzen Anzeigen derungefähre Dauer des letzten Anrufs.● Eigene Nummer senden — Zum Festlegen, dass IhreTelefonnummer de
Modus befunden hat, ohne dass eine Telefonfunktionverwendet wurde.● Begrüßung — Zum Verfassen einer Begrüßung, diebeim Einschalten des Telefons angeze
Softwareaktualisierungen über dasMobilfunknetzIhr Diensteanbieter sendet Updates der Telefonsoftwareunter Umständen direkt an Ihr Telefon (Netzdienst)
Nokia Xpress Audio-Mitteilungen...54Chat...54Nachrichten, SIM-Mitteilungen undDienstbefehle...
2. Wählen Sie Details zu aktueller Software, um dieaktuelle Softwareversion anzuzeigen und zuüberprüfen, ob Sie eine Aktualisierung benötigen.3. Wähle
erhalten. Siehe "Dienst zur Konfiguration vonEinstellungen", S. 17.Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration undeine der folgen
erforderlichen Parameter ein. Um einen persönlichenAccount zu aktivieren, blättern Sie zu dem gewünschtenAccount und wählen Option. > Aktivieren.Si
● Rufnummernbeschränkung — um die ausgehendenAnrufe auf bestimmte Telefonnummern zubeschränken, sofern diese Funktion von Ihrer SIM-Karteunterstützt w
Autorisierungs- und Benutzerzertifikaten anzuzeigen,die auf Ihr Telefon heruntergeladen wurden. Siehe"Zertifikate", S. 112.● Einstellungen f
11. GalerieSie können Bilder, Videoclips, Musikdateien, Themen,Grafiken, Klingeltöne, Aufnahmen und empfangeneDateien verwalten. Diese Dateien werden
Drucken von BildernIhr Telefon unterstützt Nokia XPressPrint zum Drucken vonBildern im JPEG-Format.1. Um das Telefon mit einem kompatiblen Drucker zuv
Speicherkartenordner und Option. > Karteformatieren > Ja.2. Geben Sie einen Namen für die Speicherkarte ein,nachdem die Formatierung abgeschlo
12. MedienKamera und VideoMit der intregrierten Kamera können Sie Fotoaufnahmenmachen und Videoclips erstellen. FotografierenUm Fotoaufnahmen zu mache
Um die Videofunktion zu aktivieren, wählen Sie Menü >Medien > Video; oder navigieren Sie nach links oderrechts, wenn die Kamerafunktion aktivier
Softwareaktualisierungen über dasMobilfunknetz...79Zubehör...80Konfiguration...80Sicherheit...
Wählen Sie Menü > Medien > Media-Player > Galerieöffnen, Lesezeichen, Webseite öffnen oder Medien-Downlds., um Medien auszuwählen oderherunte
Musik-PlayerDas Telefon verfügt über einen integrierten Musik-Playerzum Abspielen von Musiktiteln und anderen .MP3-oder .AAC-Sounddateien, die Sie aus
Wenn Sie den Musik-Player öffnen, werdenInformationen zum ersten Musiktitel der Standardlisteangezeigt. Wählen Sie , um die Wiedergabe zu starten.Wähl
Titellisten zu suchen, die mit dem Nokia Music Managererstellt wurden, wählen Sie Titellisten > Meine Titel.● Wiederg.optionen — zum Auswählen von
● Speicherstatus — Zum Anzeigen derSpeicherauslastungRadioDas UKW-Radio verwendet eine andere Antenne als dasmobile Gerät. Damit es ordnungsgemäß fun
2. Um einen Sender unter einem Speicherplatz von 1 bis9 zu speichern, halten Sie die entsprechendeZifferntaste gedrückt. Um einen Sender unter einemSp
Wählen Sie Menü > Medien > Sprachaufz.. Um die Pfeile, oder auf dem Display zu verwenden, blätternSie nach links oder rechts.Aufzeichnungen
Definieren einer persönlichen Klangregler-Voreinstellung1. Wählen Sie eine der beiden letzten Einstellungen ausder Liste und Option. > Ändern.2. Na
Informationen zu Verfügbarkeit,Nutzungsvoraussetzungen und zusätzlichen Funktionendes Dienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. BeiRoaming-Dien
4. Wählen Sie den Weckton aus. Wenn Sie das Radio alsWeckton auswählen, müssen Sie das Headset an dasTelefon anschließen.5. Legen Sie die Zeiteinstell
Kommentare zu diesen Handbüchern