Nokia E90 Bedienungsanleitung

Руководство по эксплуатации Nokia E90 Communicator9251263Выпуск 1

2. Вставьте карту памяти в гнездо контактами вперед. Проверьте, что контакты обращены в сторону передней панелиустройства.3. Вставьте карту. При устан

отправка сообщений 28параметры 28посылка вызова 28удаление 28журнал установки 80Ззавершение Интернет-соединения 57сетевые соединения 49задержка клавиа

Карты 59параметры 60планирование маршрутов 60поиск 60приобретение путеводителей 60просмотр 59сохранение местоположения 60клавиатура блокировка 14парам

SIP 77WLAN 75аксессуары 73Активные заметки 46блокировка клавиатуры 73видеоклипы 69восстановление 74время 73вызов в режиме передачи данных 77вызовы 74г

протокол запуска сеансаСм. SIPпутеводителиприобретение 60Ррадио 70настройка каналов 70регулировка громкости 70сохранение каналов 70размер шрифтаизмене

тональные сигналы клавиатуры 72точки доступа 52дополнительные параметры 53настройка 53создание 75Уудалениесопряжение 51удаленная блокировка 85удаленна

Клавиши и компоненты на панели1 — Динамик2 — Кнопка питания3 — Клавиша голосовых команд4 — Клавиша прокрутки Navi™. Нажимайте клавишу прокрутки для вы

Защитные пленки дисплея и объектива можно снять.Клавиши и компоненты коммуникатора1 — Клавиша выбора2 — Клавиша выбора3 — Клавиша меню4 — Клавиши прил

Для изменения масштаба изображения перед съемкой выполнитепрокрутку влево или вправо с помощью клавиши прокрутки.Первое включение1. Нажмите и удержива

Соединение через ИК-порт активно. Если индикатор мигает, устройство пытается установить соединение с другимустройством, или соединение потеряно. До

Для блокировки клавиатуры в режиме ожидания нажмите левую клавишу выбора и *. Дляотключения блокировки нажмите те же клавиши еще раз.Совет: Для блоки

2. Основная информация об устройствеПриветствиеВыберите > Справка > Приветствие.При первом включении устройства открывается приложение "Пр

Для передачи файла выберите Функции > Передать. Файл можно передать в сообщении электронной почты или вмультимедийном сообщении, по каналу Bluetoot

Для переключения между режимом ввода цифр и режимом ввода букв нажмите и удерживайте нажатой клавишу #.Для удаления буквы нажмите клавишу "Очисти

все соединения с Интернет, которые были установлены при выборе этого режима. Режим "Автономный" непредотвращает установления подключения к б

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯКОРПОРАЦИЯ NOKIA заявляет, что изделие RA-6 соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы Со

Совет: Для обеспечения достаточного объема свободной памяти регулярно удаляйте или перемещайте данныена карту памяти или на компьютер.Карта памяти Выб

Учебник Выберите > Справка > Учебник.Учебник содержит информацию об устройстве и о том, как его использовать.Мастер настройки Выберите >

3. Передача содержимого между устройствамиВыберите > Средства > Перенос.Содержимое совместимого устройства Nokia, например, контакты, можно пе

4. ТелефонОтв. на вызовПримечание: Фактическая стоимость телефонных разговоров и услуг, начисляемая абоненту местнымпоставщиком услуг, может изменять

Внимание: Не подносите устройство к уху при включенном громкоговорителе, так как громкость в этом режимеслишком велика.Для выполнения видеовызова вве

Создание профиля сетевого вызоваПеред выполнением сетевых вызовов необходимо создать профиль сетевого вызова.1. Выберите > Средства > Настр-ки

ПереадресацияВыберите > Средства > Настр-ки > Телефон > Переадресац..Выполняется переадресация входящих вызовов на номер своего автоответ

Изменение пароля запретаДля того, чтобы изменить пароль, используемый для запрета голосовых вызовов, факсов и передачи данных,выберите > Средства

5. ЖурналВыберите > Журнал.В журнале сохраняется информация о сеансах связи устройства. Регистрация входящих вызовов возможна только в томслучае,

6. СообщенияВыберите > Сообщ..В приложении "Сообщения" (услуга сети) можно передавать и принимать текстовые сообщения, мультимедийныесо

СодержаниеПравила техники безопасности...6Об устройстве...

Текстовые сообщенияВыберите > Сообщ..Устройство позволяет передавать текстовые сообщения длиной более предела, установленного для одинарныхсообщен

Сообщения MMSПрием и отображение мультимедийных сообщений возможны только в том случае, если устройство поддерживаетсовместимые функции. Вид сообщения

Совет: Если в принятых мультимедийных сообщениях содержатся объекты, не поддерживаемые устройством,такие сообщения невозможно открыть. Попробуйте пере

Следуйте инструкциям, полученным у поставщиков услуг удаленного почтового ящика и Интернет-услуг. Правильныенастройки можно получить у поставщиков усл

Для удаления вложения из отправляемого сообщения электронной почты выберите вложение, затем Функции >Удалить.Совет: При создании ответа на электрон

Чат (услуга сети) позволяет общаться с другими пользователями услуги с помощью текстовых сообщений, а такжеучаствовать в дискуссионных форумах (чат-гр

Для добавления пользователя чата в группу выберите Функции > Доб. участника. Выберите пользователя в списке чат-контактов или введите идентификатор

обратитесь к постащику услуг, закажите параметры у поставщика услуг в сообщении конфигурации или используйтеприложение "Мастер настройки".Па

Наст. польз.Выберите учетную запись электронной почты, выберите Функции > Изменить > Настройки польз. и определитеследующие параметры:• Мое имя

7. КонтактыВыберите > Контакты.Можно сохранять и обновлять информацию о контактах, например, телефонные номера, домашние адреса или адресаэлектро

Поиск ...44Калькулятор ...

5. Выберите OK для добавления всех отмеченных контактов в группу.Для удаления контакта из группы контактов выделите контакт, который требуется удалить

8. КалендарьВыберите > Календ..Можно создавать и просматривать запланированные события и встречи. Кроме того, для записей календаря можнонастроит

3. Введите дату выполнения.4. Для установки сигнала для записи в списке дел выберите Сигнал > Вкл.. Введите дату и время подачи сигнала.5. Укажите

9. ЧасыВыберите > Часы.В приложении "Часы" можно просматривать местное время и информацию о часовом поясе, устанавливать и изменятьврем

10. Офисные приложенияВыберите > Офис.Некоторые офисные приложения предусмотрены не на всех языках. В этом случае в устройстве используетсяприлож

Для просмотра последнего сохраненного результата выберите Функции > Последний рез-тат. При выходе изприложения "Калькулятор" или выключен

Для упорядочивания заметок по дате и времени, имени или размеру выберите Функции > Упорядочить >Сортировка.Для перемещения заметок или папок выб

После ввода всех необходимых обменных курсов можно переходить к преобразованию валют.Программа просмотра PDF Выберите > Офис > Adobe Reader.Пр

Дополнительную информацию об эксплуатации и обслуживании клавиатуры см. в руководстве по эксплуатации.Заметки Выберите > Офис > Заметки.Можно

11. СвязьСуществует несколько способов подключения данного устройства к Интернету, корпоративной интрасети, а также кдругому устройству или компьютеру

Конфигурации...78Параметры приложения...

Чтобы завершить все активные сетевые подключения одновременно, выберите Функции > Разъединить все.Поиск WLANДля поиска доступных сетей WLAN выберит

Совет: Можно обратиться к файлам в устройстве или на карте памяти с помощью совместимого аксессуара,который поддерживает услугу клиента профиля переда

В режиме доступа к SIM-карте можно получить доступ к SIM-карте устройства с совместимого автомобильного комплекта.Таким образом, не требуется отдельна

Интернет через GPRS в устройстве могут быть предварительно определены стандартные настройки точки доступа кИнтернет.При первом включении устройства то

Настройка точки доступа к Интернет для пакетной передачи данных (GPRS)1. Выберите > Средства > Настр-ки > Подключение > Точки доступа.2.

12. Беспроводная локальная сеть.В некоторых местах, например, во Франции, установлены ограничения на использование беспроводных локальныхсетей. Дополн

Если сканирование WLAN выключено и подключение к WLAN отсутствует, в активном режиме ожидания отображаетсятекст Поиск WLAN выключен. Для включения ска

13. ИнтернетВыберите > Интернет.Для просмотра Интернет-страниц (услуга сети) необходимо настроить параметры точки доступа к Интернет. Еслииспольз

Для очистки кэш-памяти выберите Функции > Очистить перс. данн. > Очистить кэш.Новости и блогиВыберите > Интернет > Новости.Новости обычно

14. GPS система навигации и определения положенияВыберите > GPS.Глобальная система определения местоположения (GPS) является всемирной системой н

Правила техники безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этих правил может быть опасным илинезаконным.

Сохранение местоположенияДля получения копии экрана текущего местоположения выберите Сохранить > Как изображение. Копия экранаавтоматически сохраня

При первом использовании навигации выводится запрос на выбор языка головоых указаний и загрузку файловголосовых указаний на выбранном языке. Для измен

Ориентиры - это координаты географических положений, которые можно сохранить в памяти устройства дляпоследующего использования в различных услугах, св

15. Голосовые приложенияPTT Выберите > Связь > PTT.Услуга PTT (услуга сети) обеспечивает непосредственную голосовую связь одним нажатием клави

Для регистрации канала на услуге PTT выберите Функции > Регистрация.Для присоединения к каналу выберите канал для разговора и нажмите клавишу голос

Для прослушивания дополнительных функций выберите Функции.Голос Выберите > Средства > Произнести.Приложение "Голос" служит для устан

16. Мультимедийные приложенияВыберите > М-медиа.Меню "Мультимедиа" содержит различные мультимедийные приложения, позволяющие сохранять

Музыкальный проигрыватель Внимание: Не подносите устройство к уху при включенном громкоговорителе, так как громкость в этом режимеслишком велика.Выбе

Выберите > М-медиа > Flash-проиг..Приложение Flash Player позволяет просматривать, воспроизводить и взаимодействовать с флэш-файлами длямобиль

Для назначения изображения для контакта выберите Уст. для вызова контак..Для просмотра и изменения изображений выберите > М-медиа > Галерея &g

осторожность: открывайте сообщения, принимайте запросы связи, загружайте содержимое и принимайте установку толькоиз надежных источников. Для защиты ус

Изобр.Выберите > М-медиа > Галерея > Картинки.Приложение "Картинки" состоит из двух окон:• В окне обозревателя изображений можно

Для включения радиоприемника в фоновом режиме и использования других функций устройства выберите Функции >В фоновом режиме.Для выключения радиоприе

17. ПараметрыВыберите > Средства > Настр-ки.Предусмотрена возможность ввода и изменения различных параметров устройства. Изменение этих параме

Для установки типа сигнала вызова выберите Сигналы > Тип сигнала вызова. Когда поступает вызов от абонента,присутствующего в списке контактов, устр

трехкратного введения неверного PIN/UPIN-кода он блокируется. Для того, чтобы снова использовать SIM/USIM-карту,необходимо разблокировать устройство с

Настр. соединенияВыберите > Средства > Настр-ки > Подключение.Выберите одну из следующих функций:• Точки доступа — настройка новых или измен

Дополнительные параметры WLANВыберите Функции > Дополнит. параметры. Обычно дополнительные параметры беспроводной локальной сетиопределяются автома

Параметры защиты WPAНа экране параметров точки доступа выберите Режим защиты WLAN > WPA/WPA2.Выберите Пар. защиты WLAN и одну из следующих функций:

• Регистрация — выберите режим регистрации.• Использовать защиту — выберите, требуется ли защита связи.• Прокси-сервер — введите настройки прокси-серв

18. Управление устройством и даннымиРезервное копирование данныхРекомендуется регулярно осуществлять резервное копирование данных из памяти устройства

1. Прист. к раб.Примечание: Фактическая стоимость телефонных разговоров и услуг, начисляемая абоненту местнымпоставщиком услуг, может изменяться в за

Установка приложенийВ устройстве можно устанавливать приложения и программное обеспечение двух типов:• Приложения и программное обеспечение, специальн

Можно определить способ запроса на подтверждение обращения приложения Java к функциям устройства. Выберитеодно из следующих значений:• Запрос всегда —

2. Выберите требуемое приложение и выберите Включить в синхр. > Да.3. Укажите параметры Удаленная БД и Тип синхронизации.Настройки подключения для

Для возврата на главный уровень услуги "Download!" выберите Функции > Домашняя страница.Доступные функции зависят от поставщика услуг, вы

19. БезопасностьРазрешенные номераВыберите > Контакты > Функции > Контакты на SIM > Разреш. контакты.Услуга "Разрешенные номера"

• Установка прилож. — новое Java™-приложение.• Проверка сертиф. — протокол проверки состояния сертификата в режиме прямого подключения.Просм. свед. о

Для изменения кода блокировки выберите > Средства > Настр-ки > Общие > Защита > Телефон и SIM-карта >Код блокировки. Введите стары

20. Клавиши быстрого доступаЗдесь приведены некоторые клавиши быстрого доступа к функциям устройства. Клавиши быстрого вызова позволяютэффективнее исп

Редактирование ссылокКлавиша выбора символов Нажмите для просмотра таблицы специальных символов, отсутствующих наклавиатуре.Chr + tab Переключение меж

21. Глоссарий3G Мобильная связь третьего поколения. Цифровая система мобильной связи,предназначенная для всемирного использования и обеспечивающая воз

5. Направьте крючки задней панели в гнезда.6. Сдвиньте заднюю панель на место.Установка карты памятиПользуйтесь только совместимыми картами памяти mic

IMAP4 Протокол доступа к электронной почте через Интернет, версия 4. Протокол используетсядля доступа к удаленному почтовому ящику.точка доступа к Инт

WLAN Беспроводная локальная сеть. При создании соединения в режиме передачи данныхчерез точку доступа к Интернет в беспроводной локальной сети устанав

Информация об аккумуляторахДанное устройство рассчитано на питание от аккумулятора. Аккумулятор можно заряжать и разряжать сотни раз, однакопри этом о

Проверка подлинности аккумуляторов NokiaВ целях безопасности пользуйтесь только фирменными аккумуляторами Nokia. Во избежание подделок фирменныхаккуму

Уход и обслуживаниеДанное устройство разработано и изготовлено с использованием самых последних достижений техники и требуетосторожного обращения. Сле

Дополнительная информация по безопасностиДетиУстройство и аксессуары могут содержать мелкие детали. Храните их в недоступном для детей месте.Условия э

под высоким давлением. Не помещайте никаких предметов, включая мобильные телефоны, над воздушной подушкойили в зоне ее раскрытия. При неправильной уст

Значение коэффициента SAR может изменяться при использовании аксессуаров. Значения SAR могут отличаться взависимости от государственных стандартов и т

Алфавитный указательСимволы или числа3-D сигналы вызова 71802.1x параметры защиты 76BBluetoothзащита 51индикаторы на дисплее 51код доступа 51передача

Беспроводная клавиатураотключение 47подключение 47беспроводная локальная сетьСм. WLANблоги 58блокировка автоблокировка устройства 73клавиатура 14, 73б