Nokia N82 Bedienungsanleitung

Nokia N82 BedienungsanleitungAusgabe 5

SicherheitshinweiseLesen Sie diese einfachen Richtlinien. DerenNichtbeachtung kann gefährliche Folgen habenoder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Si

Navigationstaste. Navigieren Sie zum Beenden derWiedergabe nach unten.Navigieren Sie zum Vorwärts- oderRückwärtsspulen nach rechts oder links und halt

Wenn der Musik-Player im Hintergrund aktiv ist,halten Sie die Multimedia-Taste gedrückt, um dieAnsicht Aktueller Titel zu öffnen.WiedergabelistenDrück

PodcastsDrücken Sie und wählen Sie Musik > Player >Podcasts.Im Podcast-Menü werden die auf dem Gerätverfügbaren Podcasts angezeigt.Podcast-Epi

● Eine kompatible Version des ProgrammsWindows Media Player. Nähere Informationenzur Kompatibilität mit Windows Media Playerfinden Sie auf den Nokia I

Handbüchern und in der Hilfe zum Windows MediaPlayer.Manuelle SynchronisationBei der manuellen Synchronisation können Songsund Wiedergabelisten zum Ve

Um die automatische Synchronisierungabzubrechen, klicken Sie auf die RegisterkarteSynchronisierung und wählen SieSynchronisierung mit Nokia Handsetabb

Wenn Sie nicht auf den Visual Radio-Dienstzugreifen können, wird der Dienst möglicherweisevon den Betreibern und Rundfunksendern in IhrerRegion nicht

Wenn die Verbindung zum Visual-Radio-Dienstaufgebaut wurde, werden die aktuellen visuellenInhalte angezeigt.Gespeicherte SenderUm die Liste der gespei

EinstellungenVor der Verwendung von Nokia Podcasting müssenSie Ihre Verbindungs- und Download-Einstellungenfestlegen.Als Verbindungsmethode wird WLAN

Um die Standardeinstellungen wiederherzustellen,wählen Sie in der Ansicht "Einstellungen" die OptionOptionen > Standard wiederherst..Such

QUALIFIZIERTER KUNDENDIENSTInstallation und Reparatur dieses Produktsdürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonalerfolgen.ZUBEHÖR UND AKKUSVerwenden S

Um einen Podcast zu abonnieren, wählen Sie denTitel aus und drücken Sie die Navigationstaste.Nachdem Sie die Episoden eines Podcasts abonnierthaben, k

Abspielen und Verwalten vonPodcastsUm die verfügbaren Episoden des ausgewähltenPodcasts abzuspielen, wählen Sie Optionen >Öffnen. Unter jeder Episo

MedienordnerRealPlayerMit dem RealPlayer können Videoclips abgespieltoder Mediendateien über das Mobilfunknetzgestreamt werden, ohne sie zuvor auf dem

RealPlayer-EinstellungenDrücken Sie und wählen Sie Programme >Medien > RealPlayer.Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen fürRealPlayer

Drücken Sie und wählen Sie Programme >Medien > Lifeblog. Die Zeitleiste wird geöffnetund zeigt Ihre Multimedia-Objekte an.Um die gespeicherten

Einige Aktivierungsschlüssel sind möglicherweisemit einer bestimmten SIM-Karte verbunden und aufdie geschützten Inhalte kann nur zugegriffenwerden, we

Personalisieren Ihres GerätsSie können Ihr Gerät Ihren persönlichenAnforderungen entsprechend personalisieren,indem Sie Ausgangsanzeige, Hauptmenü, Tö

Profile – Einstellen vonTönenDrücken Sie und wählen Sie System >Profile.Sie können spezielle Klingeltöne,Kurzmitteilungssignaltöne und andere Tön

Um den auf den Klingelton angewendeten 3D-Effektzu ändern, wählen Sie Schallkurve und dengewünschten Effekt.Um den Effekt zu ändern, wählen Sie eine d

Sie können außerdem das Hintergrundbild und denEnergiesparmodus für die Ausgangsanzeigeändern. Siehe "Themen", S. 116.Ändern des HauptmenüsU

mit schädlichem Inhalt oder anderen schädlichenInhalten ausgesetzt sein. Führen Sie folgende Aktionennur mit äußerster Vorsicht durch und akzeptieren

ZeitmanagementUhr WeckerDrücken Sie und wählen Sie Programme >Uhr.Um eine neue Schnell-Weckzeit einzustellen,wählen Sie Optionen > Neue einmal

Optionen > Stadt hinzufügen. Sie könnenmaximal 15 Städte in die Liste aufnehmen.Um die Stadt zu wählen, in der Sie sich derzeitaufhalten, navigiere

Erinnerungstext verbleibt auf dem Display. ZumBeenden des Erinnerungssignals wählen Sie Stop.Wählen Sie Schlumm., damit das Erinnerungssignalnach eine

MitteilungenNur Geräte mit kompatiblen Funktionen könnenMultimedia-Mitteilungen empfangen undanzeigen. Das Erscheinungsbild einer Mitteilungkann unter

bezeichnet) – beispielsweise Aktivierungsbefehlefür Netzdienste – an den Diensteanbieter wählenSie in der Hauptansicht für „Mitteilungen“Optionen >

Texterkennung in den allgemeinenEinstellungen aktivieren oder deaktivierenmöchten, drücken Sie die Taste und wählenSystem > Einstell. > Allgeme

nach Hervorhebung der einzelnen Zeichenjeweils die Taste 5.Ändern der EingabespracheSie können die Eingabesprache ändern, um Texteinzugeben. Wenn Sie

E-Mail ist eine Datenverbindung erforderlich.Wiederholte Versuche, eine E-Mail erneut zusenden, können Ihre Telefonrechnung erhöhen. Siekönnen eine so

8. Um die Mitteilung zu senden, wählen SieOptionen > Senden oder drücken Sie dieAnruftaste.Hinweis: Möglicherweise weist Sie das Gerätdarauf hin,

Multimedia-MitteilungenWichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mitäußerster Vorsicht. Multimedia-Mitteilungsobjektekönnen schädliche Software enthalten oder

Netzen können außerdem Einschränkungen gegebensein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung derNetzdienste haben. Einige Netze unterstützen z. B.nicht alle

Zum Verwenden der E-Mail-Funktion müssen Sieüber einen gültigen Internet-Zugangspunkt (IAP)auf dem Gerät verfügen und Ihre E-Mail-Einstellungen ordnun

Um das Abrufen zu beenden, wählen SieAbbruch.2. Wenn Sie die Verbindung beenden und die E-Mails offline anzeigen möchten, wählen SieOptionen > Verb

Trennen der Verbindung mit derMailboxWenn Sie online sind und die Verbindung zurRemote-Mailbox trennen möchten, wählen SieOptionen > Verbindung tre

anderes Kodierungssystem zu verwenden(sofern verfügbar).● Bericht erstellen — Geben Sie an, obSendeberichte für Ihre Mitteilungen von IhremNetz gesend

Wenn Sie Multimedia-Abruf > Immerautomatisch wählen, ruft Ihr Gerät Mitteilungensowohl im Heimnetz als auch außerhalbautomatisch über eine aktivePa

● Passwort — Geben Sie Ihr Kennwort ein. WennSie dieses Feld leer lassen, werden Sie zurEingabe Ihres Passwortes aufgefordert, sobaldSie versuchen, e

Mail gesendet, sobald die Verbindung zurRemote-Mailbox aktiv ist.● Kopie an eig. E-Mail — Wählen Sie aus, ob Sieeine Kopie der E-Mail an Ihre eigene

Einstellungen für Internetdienst-MitteilungenDrücken Sie und wählen Sie Mitteilungen >Optionen > Einstellungen >Dienstmitteilung.Geben Sie

AnrufenSprachanrufe1. Geben Sie in der Ausgangsanzeige dieTelefonnummer mit Vorwahl ein. Um eine Zifferzu löschen, drücken Sie C.Drücken Sie für Ausla

Um DTMF-Tonfolgen zu senden (z. B. ein Passwort),wählen Sie Optionen > DTMF senden. Geben Siedie DTMF-Tonfolge ein oder suchen Sie diese imKontaktv

VerbindungsoptionenDas Nokia N82 unterstützt folgendeVerbindungsmethoden:● GSM- und UMTS-Netze● Bluetooth Funktechnik zum Übertragen vonDateien und An

Anrufe umzuleiten, werden abgewieseneeingehende Anrufe ebenfalls umgeleitet.Wenn Sie Lautlos wählen, um den Klingelton eineseingehenden Anrufs auszusc

Zuweisen. 1 ist für die Sprach- oder Video-Mailboxund für das Starten des Internet-Browsersreserviert.Um in der Ausgangsanzeige einen Anruf zu tätigen

gedrückt. Wenn Sie ein kompatibles Headset miteiner Rufannahme-/Beendigungs-Tasteverwenden, halten Sie die Rufannahme-/Beendigungs-Taste gedrückt, um

zu den Preisen erhalten Sie von IhremDiensteanbieter.1. Um einen Videoanruf zu tätigen, geben Sie in derAusgangsanzeige die Telefonnummer ein oderwähl

Um den Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie dieAnruftaste. Daraufhin wird Senden desVideobildes an Anrufer erlauben? angezeigt.Wählen Sie Ja, um die Üb

Freigabesitzung einladen, der sich außerhalb derUMTS-Netzabdeckung befindet, dessenVideofreigabe nicht installiert oder dessen Gerätnicht für Verbindu

Freigabe von Live-Video oderVideoclips1. Wenn ein Sprachanruf aktiv ist, wählen SieOptionen > Video zuschalten > Live-Video.Wählen Sie für die F

unterbrochen. Um zur Ansicht für Videofreigabezurückzukehren und diese in aktiverAusgangsanzeige fortzusetzen, wählen SieOptionen > Fortfahren.Anne

WLAN-Netz verfügbar ist und ob das Tätigen vonNotrufen über das Internet von IhremInternettelefonieanbieter vorgesehen ist. WendenSie sich an Ihren In

Die Liste der Netze wird automatisch alle 15Sekunden aktualisiert. Wenn Sie die Liste manuellaktualisieren möchten, wählen Sie Optionen >Aktualisie

Hilfreiche InformationenModellnummer Nokia N82-1Im Folgenden als Nokia N82 bezeichnet.HilfeIhr Gerät verfügt über eine kontextabhängige Hilfe.Wenn ein

Protokoll und den entsprechenden Protokolltyp,navigieren Sie zum gewünschten Kontakt undwählen Sie Optionen > Internetanruf.DiensteinstellungenDrüc

Um alle Listen der letzten Anrufe zu löschen, wählenSie Optionen > Letzte Anrufe lösch. in derHauptansicht der letzten Anrufe. Um eine derAnruflist

Um eine unbekannte Telefonnummer aus demProtokoll zu Ihren Kontakten hinzuzufügen, wählenSie Optionen > In Kontakten speichern.Zum Filtern des Prot

Kontakte (Telefonbuch)Im Kontaktverzeichnis können Sie Kontaktdaten,z. B. Telefonnummern, Privatadressen oder E-Mail-Adressen Ihrer Kontakte, speicher

Um eine Kontaktkarte zu löschen, wählen Sie eineKarte aus und drücken Sie C.Um mehrere Kontaktkarten gleichzeitig zu löschen,drücken Sie Optionen >

Telefonnummer des Anrufers mitgesendet und vonIhrem Gerät erkannt wurde).Um den Klingelton zu entfernen, wählen SieStandard-Rufton aus der Liste der K

Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist,können möglicherweise immer noch Notrufe an diein Ihrem Gerät programmierte offizielleNotrufnummer getät

OfficeordnerQuickofficeMit Quickoffice können Sie DOC-, XLS-, PPT- und TXT-Dokumente anzeigen. Es werden nicht alleDateiformate bzw. Funktionen unters

Optionen > Bearb.-modus öffnen. Das Upgradeist kostenpflichtig.QuickpointMit Quickpoint können Sie native MicrosoftPowerPoint-Präsentationen mit Ih

Mit dem PDF Reader können Sie PDF-Dokumente aufdem Display Ihres Geräts anzeigen, bestimmteTextstellen in den Dokumenten suchen,Einstellungen ändern (

support oder auf der Nokia Internetseite in IhrerSprache finden.Software-AktualisierungNokia stellt Softwareaktualisierungen mit neuen,erweiterten Fun

Barcode-Leser Drücken Sie und wählen Sie Programme >Office > Barcode.Verwenden Sie das Programm Barcode-Leser, umdie verschiedenen Codetypen (

ProgrammordnerRechnerDrücken Sie und wählen Sie Programme >Rechner.Hinweis: Dieser Taschenrechner verfügt nurüber eine begrenzte Genauigkeit und

● Andere Programme und Software, die für dasSymbian-Betriebssystem geeignet sind, mit derErweiterung SIS oder SISXInstallieren Sie ausschließlich spez

Sie möglicherweise aufgefordert, sieherunterzuladen. Wenn für das Programm keinZugangspunkt definiert ist, werden Sieaufgefordert, einen auszuwählen.

einer Mitteilung, löschen Sie die Mitteilung aus demPosteingang.Siehe "Dateimanager", S. 165.Entfernen von Programmen undSoftwareDrücken Sie

SystemordnerDateimanagerUm Dateien und Ordner im Speicher zu suchen,drücken Sie und wählen Sie System >Dateiman..Wenn Sie den Dateimanager öffnen,

Zum Formatieren einer Speicherkarte wählen SieOptionen > Sp.-karte formatier. und bestätigenSie mit Ja.SprachbefehleDrücken Sie und wählen Sie Sy

In der Hauptansicht von „Sync“ werden dieverschiedenen Synchronisationsprofile angezeigt.Ein Synchronisationsprofil enthält die notwendigenEinstellung

EinstellungenEinige Geräteeinstellungen wurdenmöglicherweise von Ihrem Diensteanbietervorkonfiguriert und können nicht geändert werden.Allgemeine Eins

● Beleuchtungsdauer — Legen Sie den Zeitraumfest, nach dem die Displaybeleuchtungausgeschaltet wird. ● Bildschirmanz. drehen — Ändern Sie dieEinstell

● UPIN-Code — Diesen Code erhalten Siemöglicherweise zusammen mit der USIM-Karte.Die USIM-Karte ist eine Erweiterung der SIM-Karteund wird von UMTS-Mo

ZubehöreinstellungenDrücken Sie und wählen Sie System >Einstell. > Allgemein > Zubehör.Einige Zubehöranschlüsse geben nicht an, welcheArt v

Wenn Sie die PIN oder PIN2 vergessen haben,wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. WennSie den Sperrcode vergessen haben, wenden Siesich an einen No

auch verwenden, um sich vor Viren odergefährlicher Software zu schützen und wenn Siesicherstellen möchten, dass es sich bei derSoftware, die Sie herun

Zertifikats tatsächlich vertrauen, und dass dasZertifikat dem angegebenen Eigentümer gehört.Navigieren Sie zu einem Sicherheitszertifikat undwählen Si

● Netzbasiert — Verwenden Sie dieInformationen des Mobilfunknetzes(Netzdienst).StandortbestimmungsserverZum Festlegen eines Zugangspunkts und einesSt

Sie ein Bild wählen, das stattdessen angezeigtwird.● Automat. Wiederwahl — Wenn Sie Ein wählen,werden nach einem erfolglosen Wahlversuchmaximal zehn

Es können mehrere Rufumleitungen gleichzeitigaktiv sein. Wenn alle Anrufe umgeleitet werden,wird in der Ausgangsanzeige angezeigt.AnrufsperreDrücken

Eine Roaming-Vereinbarung ist ein Abkommenzwischen mehreren Diensteanbietern, durch dieBenutzern eines Diensteanbieters die Nutzungder Dienste eines a

und Bezug von Paketdatenverbindungen erhaltenSie von Ihrem Diensteanbieter.ZugangspunkteErstellen eines neuen ZugangspunktsDrücken Sie und wählen Si

● Passwort abfragen — Wenn Sie bei jedemAnmeldevorgang auf einem Server ein Passworteingeben müssen oder Ihr Passwort nichtspeichern möchten, wählen

die Option Netzscanintervall auf Nie gesetztwurde, wird das Symbol für die WLAN-Verfügbarkeit in der Ausgangsanzeige nichtangezeigt. Sie können jedoch

(nicht für Ad-hoc-WLANs) oder WPA/WPA2.Wenn Sie Offenes Netz wählen, wird keineVerschlüsselung verwendet. Die WEP-, 802.1x-und WPA-Verschlüsselungen k

Paketdaten-EinstellungenDrücken Sie und wählen Sie System >Einstell. > Verbindung > Paketdaten.Die Paketdaten-Einstellungen gelten für alle

Einstellungen für InternetanrufeDrücken Sie und wählen Sie System >Einstell. > Verbindung > Web-Tel..Um ein neues Internetanrufprofil zu er

FehlersucheHäufig gestellte Fragen zu Ihrem Gerät können Sieauf den Produktsupport-Seiten unterwww.nseries.com/support lesen.F: Wie lautet mein Passwo

verborgenen Modus befinden. Achten Sie außerdemdarauf, dass die Distanz der beiden Geräte maximal10 Meter beträgt und keine Mauern oder andereHinderni

F: Wie kann ich das WLAN auf meinem NokiaGerät ausschalten?A: Das WLAN wird auf Ihrem Nokia Gerätautomatisch deaktiviert, wenn Sie keineVerbindung her

Mitteilungszentrale zu speichern und späterabzurufen, oder Aus, um alle eingehendenMultimedia-Mitteilungen zu ignorieren. Wenn SieManuell wählen, erha

Akku-InformationenLaden und EntladenIhr Gerät wird von einem Akku gespeist. Der Akkukann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladenwerden, nutzt sich a

vollständig geladen ist. Die Leistung von Akkus istinsbesondere bei Temperaturen deutlich unter demGefrierpunkt eingeschränkt.Werfen Sie Akkus nicht i

2. Wenn Sie das Hologrammzur linken, rechten, unterenund oberen Seite des Logosneigen, sind jeweils 1, 2, 3bzw. 4 Punkte auf einer Seitezu sehen.Was i

Um die Speicherbelegung und die Art dervorliegenden Daten im Gerät anzuzeigen, drückenSie und wählen Sie System > Dateiman. >Optionen > Spei

Pflege und WartungIhr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen undhergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandeltwerden. Die folgenden Empfehlunge

● Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenneoder eine andere zugelassene Zusatzantenne.Nicht zugelassene Antennen, unbefugteÄnderungen oder unerlaubt

Zusätzliche SicherheitshinweiseKleinkinderDas Gerät und sein Zubehör können Kleinteileenthalten. Halten Sie diese außerhalb derReichweite von kleinen

Gesundheitseinrichtungen können unterUmständen Geräte verwenden, die auf externeHochfrequenzemissionen sensibel reagierenkönnen.Implantierte medizinis

gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der fürdas Gerät gültigen Garantie bzw. Gewährleistungführen. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Kfz-Zubehörfür

NotrufeWichtig: Mobiltelefone wie dieses Gerätarbeiten mit Funksignalen, Mobilfunk- undFestnetzen sowie vom Benutzer programmiertenFunktionen. Daher

Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Personenunabhängig vom Alter und allgemeinenGesundheitszustand sicherzustellen.Die Expositions-Empfehlungen fü

IndexAAblehnen von Anrufen 139Abweisen von Anrufen 139AdressbuchSiehe KontakteAkkuEnergie sparen 17Energiesparmoduseinstellungen 168AktiveAusgangsanze

CCachespeicher 83Cell Broadcast-Mitteilungen 124Computerverbindungen 94Siehe auchDatenverbindungenDDatensynchronisation 166Datenübertragung 20Datenver

Geburtstagserinnerung 121Geräte-Manager 167Gesendete Mitteilungen,Ordner 123Gewählte Nummern 150GPS (Global PositioningSystem) 64HHauptmenü 119Headset

KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Gerät RM-313 in Übereinstimmung mit den grundlegendenAnforderungen und den übrig

Ihr GerätBegrüßungWenn Sie Ihr Gerät einschalten, wird dasBegrüßungsprogramm angezeigt.Wählen Sie eine der folgenden Optionen:● Sett.Wizard — Zum Konf

Listenansicht derMenüs 119MMailboxE-Mail 129Sprach- 139Video- 139MedienFlash Player 113Musik-Player 99Radio 105RealPlayer 112Sprachaufnahmen 115Stream

SSatzzeichen,Texteingabe 125Schnellzugriffe 169Schriftgrößeneinstellungen168Seitenübersicht 80Selbstauslöser, Kamera 42SicherheitInternet-Browser 84WE

Videoanrufe 142, 143Optionen während 143VideoclipsFreigegeben 144Videoclips aufnehmen 44Visual Radio 105Voice over IP 150Voice over IP (VOIP) 147VoIP

Sie und wählen Sie System >Dienstprogr. > Austausch.2. Wählen Sie den zu verwendendenVerbindungstyp für die Datenübertragung aus.Beide Geräte

Wenn die Übertragung eines Elements mittelsAustausch nicht möglich ist, können Sie dasElement je nach Typ des anderen Geräts zum Nokia-Ordner in C:\Da

Die Klingeltonart ist auf lautlos gesetzt. DieSignale für Kurzmitteilungen und E-Mails sindausgeschaltet. Das Tastenfeld des Geräts ist gesperrt.

Schneller DownloadHSDPA (High-speed downlink packet access, auchals 3.5G bezeichnet und durch gekennzeichnet)ist ein Netzdienst in UMTS-Netzen, der d

In vielen Programmen können Sie die amhäufigsten verwendeten Optionen durch Drückender Navigationstaste anzeigen.Um das Profil zu ändern, drücken Sie

Kontakt aus und dann Kurzmitteilungsenden oder Multimedia-Mitt. senden.3. Um in einem Menübereich nach oben oder untenzu navigieren, navigieren Sie mi

auf Online-Funktionen benötigt, etwa zumHerunterladen von Spielen, Spielelizenzen, fürMultiplayer-Spiele oder für Chats. Auch für dieTeilnahme an Onli

Community teilnehmen, eine Verbindung zuanderen Spielern herstellen und Spielergebnisse, -empfehlungen und -bewertungen austauschen.Auch zur Übertragu

Optionen > Meine Punkte anzeigen. MitOptionen > Mein Profil anzeigen können Sieauch Ihr Profil anzeigen.Mit Freunden spielenWenn Ihre Freundelis

IN DEM DURCH DAS ANWENDBARE RECHT WEITESTGESTATTETEN UMFANG SIND NOKIA UND SEINE LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN VERANTWORTLICHFÜR DEN VERLUST VON

als nicht verfügbar angezeigt, wenn dieSpeicherkarte entfernt wurde.Wenn ein Spiele-Extra heruntergeladen, jedochnicht vollständig installiert wurde,

Mitteilung ergänzen. Um die Einladung zu senden,wählen Sie Senden.Der Empfänger kann Ihre Einladung annehmen oderablehnen. Wird die Einladung angenomm

betreffenden Person und wählen Sie Optionen >Mitteilung senden. Eine private Mitteilung kannmaximal 115 Zeichen lang sein. Um die Mitteilungzu send

Fernbedienungseinheit und Kopfhörern. EineFernbedienungseinheit verfügt über ein Mikrofonund Tasten zum Annehmen oder Beenden einesTelefongesprächs, E

Offline-ProfilUm das Offline-Profil zu aktivieren, drücken Sie dieEin-/Aus-Taste und wählen Sie Offline. Oderdrücken Sie und wählen Sie System >Pr

KameraInfos zur KameraIhr Nokia N82 verfügt über zwei Kameras – einehochauflösende Kamera auf der Rückseite (dieHauptkamera mit bis zu 5 Megapixel imQ

1 — Anzeige des Aufnahmemodus2 — Aktive Symbolleiste. Die Symbolleiste wirdwährend der Bildaufnahme nicht angezeigt. Siehe"Aktive Symbolleiste&qu

Bevor Sie ein Foto aufnehmen oder ein Videoaufzeichnen, wählen Sie über die aktiveSymbolleiste eine der folgenden Optionen aus: , um zwischen Video-

anschließend von Ihrem Gerät löschen. Siewerden vom Gerät informiert, wenn derSpeicherplatz voll ist, und gefragt, ob Sie denverwendeten Speicher wech

Navigationstaste. Navigieren Sie zum Vergrößernoder Verkleinern nach oben oder unten.Um die Kamera im Hintergrund geöffnet zu lassenund andere Program

InhaltSicherheitshinweise ...10Informationen zu Ihrem Gerät...11Netzdienste...

Sie Optionen > Einstellungen > Standortaufzeichnen > Ja.Die folgenden Anzeigen für Standortinformationensind unten auf dem Display sichtbar:●

Um die Szene zu ändern, wählen Sie in der aktivenSymbolleiste Motivprogramme und eine Szeneaus.Um Ihre eigene Szene auf eine bestimmteUmgebung abzusti

Selbst im Bild – SelbstauslöserDer Selbstauslöser ist nur für die Hauptkameraverfügbar. Der Selbstauslöser ermöglicht einezeitverzögerte Aufnahme von

● Lichtquelle hinter dem Motiv. Vermeiden Sie es,Ihr Motiv vor einer starken Lichtquelleanzuordnen. Wenn sich die Lichtquelle hinterdem Motiv befindet

6 — Dateityp des Videoclips7 — Insgesamt verfügbare VideoaufnahmezeitWährend der Aufnahme zeigt die aktuelleVideolängenanzeige auch die abgelaufene un

maximale Länge des Videoclips ist vomverfügbaren Speicher abhängig.Um die Kamera an der Vorderseite zu aktivieren,wählen Sie Optionen > Zusatzkamer

"Einrichtungseinstellungen – Farbe und Belichtungändern", S. 47. Um die Grundeinstellungen zuändern, wählen Sie im Bild- oder VideomodusOpti

● Kam.-einst. wiederherst. — Wählen Sie Ja, umdie Kameraeinstellungen auf die Standardwertezurückzusetzen.Einrichtungseinstellungen –Farbe und Belich

ausgewählte Szene ersetzt. Sie können dieEinstellungen bei Bedarf ändern, nachdem Sie eineSzene ausgewählt haben.VideoeinstellungenUm die Grundeinstel

GalerieWenn Sie Ihre Bilder, Video- und Soundclips oderStreaming-Links speichern oder ordnen bzw. IhreDateien mit anderen kompatiblen UPnP-Geräten(Uni

Szenen...40Serienaufnahmen...

Speicherk. kopier. oder Auf Sp.-k. verschieb.oder In Tel.-speich. kopier. oder In Tel.-spch.verschb..Bilder und VideoclipsBilder und Videos anzeigenUm

Um zu sehen, wo ein mit markiertes Bildaufgenommen wurde, wählen Sie Optionen > AufKarte zeigen.Um Ihre Bilder auf einem kompatiblen Drucker zudr

, um den ausgewählten Videoclipwiederzugeben , um das ausgewählte Bild bzw. den Videoclip zusenden , um das ausgewählte Bild bzw. denausgewählten

Um ein Bild aus dem Druckkorb zu entfernen,wählen Sie es in Bilder & Videos oder in einemAlbum und wählen Sie Optionen > Aus Druckkorblöschen.D

Bild zuschneidenUm ein Bild zuzuschneiden, wählen Sie Optionen >Effekt anwenden > Zuschnitt und einvordefiniertes Größenformat aus der Liste. Wä

● Um sich innerhalb eines gezoomten Bildes zubewegen, navigieren Sie nach oben, unten,rechts oder links.Bearbeiten von VideosUm Videoclips in der Gale

werden auf dem Fernsehbildschirm dieselbenBilder wie auf dem Display des Geräts angezeigt.Das geöffnete Bild wird auf dem Fernsehgerät imVollbildmodus

auf der Karte speichern und mithilfe einesentsprechenden Druckers drucken.Sie können nur Bilder im JPEG-Format drucken.Bilder, die mit der Kamera aufg

können. Sie können auch verschiedene mit demausgewählten Bild bedruckte Produkte wieKaffeetassen oder Mauspads bestellen. Dieverfügbaren Produkte vari

anschließen, z. B. Ihr Gerät oder kompatible PCs,Drucker, Soundsysteme und Fernsehgeräte sowieSoundsysteme und Fernseher, die mit einemkompatiblen Wir

Symbolleiste des Browsers...80Seitennavigation...80Web-

"Verbindungseinstellungen", S. 177. Auf dieseWeise vermindern Sie das Risiko, dass unbefugteBenutzer auf das Ad-hoc-Netzwerk zugreifen.Das G

bezüglich des Sicherheitsrisikos. Sie können denVorgang fortsetzen und die WLAN-Sicherheitseinstellungen später aktivieren oderden Vorgang zum Einrich

anschließend Optionen > Über Heimnetzwiederg..2. Wählen Sie ein kompatibles Gerät, auf dem diegewünschte Mediendatei angezeigt wird. DieBilder werd

PC, zu kopieren oder zu übertragen, wählen Sie inder Galerie eine Datei und Optionen > Versch. u.kop. > In Heimnetzw. kopier. oder In Heimnetzve

Standortbestimmung (GPS)Informationen zu GPSBei GPS (Global Positioning System) handelt es sichum ein weltweites Funknavigationssystem, zu dem24 Satel

verfügbar sind. Die Hilfsdaten werden nur beiBedarf vom Nokia A-GPS-Dienstserver abgerufen.Im Gerät muss ein Internet-Zugangspunkt fürPaketdaten festg

● Stellen Siesicher, dass Siedie GPS-Antenne nichtmit der Handverdecken.Siehe "GPS-Empfänger", S. 65.● Schlechte Wetterverhältnisse können s

StandortabfragenMöglicherweise erhalten Sie von einem Netzdiensteine Anfrage nach Ihren Standortinformationen.Diensteanbieter bieten mitunter Informat

Eventuell sind einige Karten vorab auf derSpeicherkarte des Geräts geladen.Weitere Karten können Sie mit der PC-SoftwareNokia Map Loader auf Ihr Gerät

mehr grüne Balken angezeigt werden, um sostärker ist die GPS-Verbindung.Wenn die GPS-Verbindung aktiv ist, wird Ihraktueller Standort auf der Karte mi

Streamen von Inhalten über dasMobilfunknetz...112RealPlayer-Einstellungen...

Um andere Internet-, Navigations-, Routing- undallgemeine Karteneinstellungen anzupassen,wählen Sie Optionen > Tools > Einstellungen.Herunterlad

Nachdem Sie die PC-Software auf Ihrem PCinstalliert haben, gehen Sie zum Herunterladen vonKarten folgendermaßen vor:1. Verbinden Sie Ihr Gerät über ei

gespeichert. Um den Screenshot zu senden, öffnenSie Fotos und wählen Sie die Option Senden aus deraktiven Symbolleiste oder dem Menü Optionensowie die

Mobilfunkrechnung abrechnen (falls von IhremMobilfunkanbieter unterstützt).Navigation mit dem AutoUm einen Navigationsdienst für Fahren & Gehen zu

Um Navigationsoptionen zu wählen, drücken Siewährend der Navigation Optionen. Wenn dieNavigation mit dem Auto aktiv ist, wird eineMenüansicht mit zwöl

Um in einem heruntergeladenen Reiseführer zusuchen, wählen Sie auf der Registerkarkte Eigeneunter Reiseführer einen Reiseführer sowie eineUnterkategor

Positionsmarken zur gewünschten Positionsmarkeund wählen Optionen > Zu Kat. hinzufügen.Navigieren Sie zu den Kategorien, zu denen diePositionsmarke

Positionsmarke als Ziel, oder geben Sie die Längen-und Breitengrade ein. Wählen Sie Navigationstoppen, um das für die Reise angegebene Ziel zulöschen.

Internet-BrowserMit dem Internet-Browser können HTML-Internetseiten (Hypertext Markup Language) so imInternet angezeigt werden, wie sie ursprünglichen

Um die Adresse einer neuen Internetseiteeinzugeben, die Sie besuchen möchten, wählen SieOptionen > Web-Adresse öffnen.Tipp: Um beim Surfen eine al

Sprachanwahl...141Videoanruf...

● Drücken Sie die Taste * bzw. #, um dieSeitenansicht zu vergrößern bzw. zu verkleinern.Tipp: Um mit im Hintergrund geöffnetemBrowser zur Ausgangsanz

außerdem mithilfe der Seitenübersicht anzeigen,welche Informationen die Seite enthält.Drücken Sie die Taste 8, um die Seitenübersicht deraktuellen Sei

InhaltssucheUm auf der aktuellen Seite nach Schlüsselwörtern,Telefonnummern oder E-Mail-Adressen zu suchen,wählen Sie Optionen > Suchen sowie diege

Die Adresse der Internetseite, die Sie besuchenmöchten, kann auch direkt in das Feld ()eingegeben werden. gibt die Startseite an, die für den Standard

die Verbindung zu beenden und den Browser zuschließen, wählen Sie Optionen > Schließen.Um den Browser im Hintergrund auszuführen,drücken Sie die En

● Inhalte laden — Legen Sie fest, ob beim SurfenSeiten, Bilder und andere Objekte geladenwerden sollen. Wenn Sie die Einstellung NurText wählen, um Bi

VerbindungenEs bestehen mehrere Möglichkeiten, Ihr Gerät mitdem Internet oder mit einem anderen kompatiblenGerät oder PC zu verbinden.Wireless LANDas

Eine WLAN-Verbindung wird hergestellt, wenn Sieeine Datenverbindung über einen WLAN-Internetzugangspunkt einrichten. Die aktive WLAN-Verbindung wird b

zu suchen, wählen Sie den Status und drücken Siedie Navigationstaste.Um die Suche nach verfügbaren WLANs zu starten,wählen Sie den Status und die Opti

In der Ansicht der aktiven Datenverbindungenwerden aktuell offene Datenverbindungenangezeigt: Datenanrufe Paketdatenverbindungen WLAN-VerbindungenH

Standortbestimmungseinstellungen...173Telefoneinstellungen...174Anrufeinstellungen...

zehn Meter voneinander entfernt sein. DieVerbindung kann dabei durch Hindernisse wieWände oder durch andere elektronische Gerätebeeinträchtigt werden.

● Externer SIM-Modus — Wenn die SIM-KarteIhres Geräts von einem anderen Gerät, zumBeispiel dem Zubehör eines kompatiblen Kfz-Einbausatzes, zur Herste

Tipp: Bei der Suche nach Geräten zeigeneinige Geräte nur die eindeutige Adresse(Geräteadresse) an. Um die eindeutigeAdresse Ihres Geräts zu ermitteln,

Empfangen von Daten über eineBluetooth VerbindungBeim Empfang von Daten über eine BluetoothVerbindung ertönt ein Signal und Sie werdengefragt, ob Sie

kompatiblen Datenkabels immer abgefragt werdensoll, wählen Sie Bei Verbind. fragen > Ja aus.Wenn Bei Verbind. fragen deaktiviert ist oder derModus

Nokia VideozentraleMit der Nokia Videozentrale (Netzdienst) könnenVideoclips über das Mobilfunknetz von kompatiblenInternetvideodiensten mithilfe von

werden. Um einen Videoclip herunterzuladen,wählen Sie Optionen > Herunterladen.Um einen Videoclip zu streamen oder einheruntergeladenes Video abzus

Während der Videowiedergabe kann der Playerüber die Navigationstaste und die Auswahltastengesteuert werden.Wenn im Gerätespeicher oder auf der kompati

Zugangspunkte verwenden, werdenmöglicherweise große Datenmengen über dasNetz des Diensteanbieters übertragen. WendenSie sich bezüglich der Preise für

MusikordnerMusik-PlayerWarnung: Genießen Sie Musik in mäßigerLautstärke. Wenn Sie Ihr Gehör ständig großerLautstärke aussetzen, kann es geschädigt we